Scorpion Buntenin
©Elisabeth den Otter
Marionnette bozo, le scorpion apparaît souvent par paire représentant les jumeaux. Dans la chanson, Bama fait référence à la première femme qui a accouché de jumeaux, qui sont considérés comme des personnes importantes, tout comme ceux qui sont nés directement après eux. Ils ont toujours raison et personne ne doit les contredire.
Le chant du Scorpion
Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Records 05
Bama jo
Kasafunè ani Wasafunè jo
Filani ka kò nin b'a jo
Bama a raison
Kasafunè et Wasafunè ont raison
Celui qui est né après les jumeaux a raison