Femme Yayoroba
Yayoroba symbolise le canon de la beauté féminine en milieu bamanan avec comme élément fondamental d’appréciation le volume des fesses. Le chant qui l’accompagne met l’accent sur l’absence d’os qui est compensé par la présence d’abondantes chairs.
Jinèkaafiri représente le mari jaloux qui veille sur son trésor avec un sabre à la main.
Maaya ye
Maaya kankònò bolen kan
Maaya
Kolo bèrè tè n na
Civilité
Civilité, cou pareil au goulot d’une gourde
Civilité
Je n’ai pas assez d’os
Yayoroba et Jinèkaafiri ©Elisabeth den Otter