Uj Patria. Az Erdélyi Hegyalja népzenéje. Magyarbece. Original village music from Transylvania's Aiud Region
Collection
Titre
Uj Patria. Az Erdélyi Hegyalja népzenéje. Magyarbece. Original village music from Transylvania's Aiud Region
Type de document
Audio édité
Cote MCM
HU.FA332-2
Date de parution
2010
Origine géographique
Hongrie
Langue
Hongrois
Anglais
Description
Magyar népzene. Hungarian folk music.
01. Husvéti ontözonota : Felsütött a hajnalcsillag (Alba : dawn song for custom of Easter "sprinkling") 1:46
02. Keserves, ""az Aradié" (Magas hegyrol foly le a viz) (Complaint) 2:58
03. Hajnali nota (Dawn tune) 2:03
04. Magyarlapadi öreges pontozo (Slow men's dance) 2:41
05. Magyarbecei öreges csardas (Slow couple dance) 1:58
06. Pontozo, öreges, szapora (Fast men's dance, slow and fast couple dance) 20:11
07. Kulcsar Ferenc örengese (Ferenc Kulcsar's tune) 2:04
08. Lakodalmi mars (Wedding march) 2:26
Roman népzene / Romanian folk music
09. Învârtita és zdrancanita (Parostancok - Couple dances) 15:25
10. De bâta és haidau (Férfitancok - Men's dances) 4:49
11. A gainii (Lakodalmi tyuknota - Wedding tune) 1:46
12. Învârtita, tsiganeste és zdrancanita (Vadveremi parostancok - Couple dances from Odverem) 11:33
Német eredetu népies mutanc
13. Margaretta (Vajasd - Oiesdea) 0:54
14. Explication en Hongrois et en Anglais des enregistrements présentés dans ce CD. 2:09
01. Husvéti ontözonota : Felsütött a hajnalcsillag (Alba : dawn song for custom of Easter "sprinkling") 1:46
02. Keserves, ""az Aradié" (Magas hegyrol foly le a viz) (Complaint) 2:58
03. Hajnali nota (Dawn tune) 2:03
04. Magyarlapadi öreges pontozo (Slow men's dance) 2:41
05. Magyarbecei öreges csardas (Slow couple dance) 1:58
06. Pontozo, öreges, szapora (Fast men's dance, slow and fast couple dance) 20:11
07. Kulcsar Ferenc örengese (Ferenc Kulcsar's tune) 2:04
08. Lakodalmi mars (Wedding march) 2:26
Roman népzene / Romanian folk music
09. Învârtita és zdrancanita (Parostancok - Couple dances) 15:25
10. De bâta és haidau (Férfitancok - Men's dances) 4:49
11. A gainii (Lakodalmi tyuknota - Wedding tune) 1:46
12. Învârtita, tsiganeste és zdrancanita (Vadveremi parostancok - Couple dances from Odverem) 11:33
Német eredetu népies mutanc
13. Margaretta (Vajasd - Oiesdea) 0:54
14. Explication en Hongrois et en Anglais des enregistrements présentés dans ce CD. 2:09
Éditeur
Fono Budai Zenchaz
numéro
FA-332-2 02/50
Durée
70'27''
Support physique
Audio - CD
Type d'évènement
Musique
Type de captation
Terrain
Mots-clés
nombre de pages
32