Ibn Baṭṭūṭa

Új Pátria. Felcsíki népzene. Csíkjenöfalva. Original Village Music from the Transylvania's Csik - Ciuc Region

Audio édité

HU.FA308-2

2010

Hongrie

Hongrois

Anglais

1. 4:52
a. Felsütött a Nap sugára (chant)
b. Felsütött a Nap sugára (flûte)
c. Zsuka (félohahos (men's dance) (violoncelle percuté, flûte)

2. 2:56
a. Megöltek egy legényt (flûte)
b. Elvesztettem a kecskéket (violoncelle percuté, flûte)

3. 6:16
a. Fehér László (chant)
b. Zsuka (félolahos) (Men's dance) (flûte)
c. Zcuska (A Szopos Ferié) (Men's dance) (violoncelle percuté, flûte)

4. 7:09
a. Kicsi tinó, nagy a járom (flûte puis chant)
b. Felmaszott a Manci az uborkafara (chant)
c. Laboda
d. Laboda (violoncelle percuté, flûte)

5. 2:59
a. Túl a vízen van egy malom (flûte)
b. Feljött a Nap, szépen ragyog (violoncelle percuté, flûte)
c. Cepper (Middle class social dance tunes) (violoncelle percuté, flûte)

6. 4:54
a. Most jövök a vásáralji tanyáról (choeur et flûte)
b. Csardas (tanccal) (Couple dance) (violoncelle percuté, flûte)

7. 2:06
a. Hej, Várad felöl (flûte)
b. Oktobernek, oktobernek elsején (violoncelle percuté, flûte)

8. 3:35
a. Piros alma csumája (flûte)
b. Piros alma csumája (chant)
c. Piros alma csumája és csardas (violoncelle percuté, flûte)

9. 3:00
a. Huszárosan vágatom a hajamat (chant)
b. Huszárosan vágatom a hajamat és sebes csardas (Soldier's song, fast couple dance) (violoncelle percuté, flûte)

10. 3:18
a. Virágos kenderem (flûte)
b. Virágos kenderem (chant)
c. Istenem, Istenem
d. Fekete teak mind megette a meggyet
e. Sebes csardas (Fast couple dance) (violoncelle percuté, flûte)

11. 4:27
a. Fehér László (flûte)
b. Lassu csardas (Slow couple dance)
c. Piros kancso, piros bor (chant et flûte)
d. Lassu és sebes csardas (Slow and fast couple dance) (violoncelle percuté, flûte)

12. 2:08
a. Jenöfalvi, jenöfalvi bíró kapujába (choeur et flûte)
b. Magyarorszagi (verbunk) (Men's recruiting dance) (violoncelle percuté, flûte)

13. 7:48
a. Csordapásztorok (choeur)
b. Szent Istvan vértanu éneke (flûte)
c. Szent Istvan vértanu éneke (chant)
d. O Szent Istvan, hat még alszol-e (köszönto) (chant et flûte)

14. 3:31
a. Keserves (Lament) (violoncelle percuté, flûte)
b. Keserves (Jo estét, jo estét) (Lament) (chant, violoncelle percuté, flûte)

15. 6:54
a. Verd meg Isten, ki a gözöst csinálta (flûte)
b. Mikor mentem, babam (choeur, violoncelle percuté, flûte)
c. Buzat vittem a malomba
d. Lam megmondtam, bus gerlice
e. Csardas (Couple dance) (violoncelle percuté, flûte)

16. Tájékoztató 1:46

Fono Budai Zenchaz

FA-308-2 07/50

65'43''

Audio - CD

Musique

Terrain

32