Mexique. Le concile d'amour. D'après Oskar Panizza par les Divas. Spectacle
Collection
Type de document
Évènement
Titre
Mexique. Le concile d'amour. D'après Oskar Panizza par les Divas. Spectacle
Sous-titre
Tragédie céleste, mise en scène Jesusa Rodriguez, musique Liliana Felipe
Date
1995-10-12
Date de fin
1995-11-07
Artistes principaux
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Théâtre
Description de la pratique
12 octobre au 7 novembre 1995
avec le soutien de l'Union Latine
Claudette Maillé: Premier ange, Marilyn Monroe, Danseuse, Phryné, Syphilis, Deuxième ange, Mae West.
Laura Sosa: Evêque, Héloïse, troisième ange, Bette Davis
Tito Vasconcelos: Danseuse, le curé, Salomé
Adriana Olivera: Dieu le Père
Liliana Felipe: L'archange Saint-Michel
Genoveva Alvarez: Marie, Lucrèce, Hélène
Diego Jauregul: Jésus-Christ, le Pape
Jesusa Rodriguez: Le Diable, le messager, le bouffon
Grâce à Jesusa Rodriguez réapparait la figure perturbante d'Oscar Panizza. L'action se déroule au ciel, la figure de Dieu le Père charge le diable de rechercher un moyen de corrompre le corps des êtres humains pêcheurs mais de manière à ce que leurs âmes continuent d'exister, et de nécessiter la rédemption. Le diable introduit la syphilis dans le monde (maladie apparue au printemps 1495)
Extrait des notes du metteur en scène, Jesusa Rodriguez:
Le travail de montage réalisé à cette occasion a pris 6 semaines et a consisté en 3 activités
1. Recherche du travail d'acteurs à partir d'improvisations
2. Invention des marionnettes qui représentent les figures du Vatican
3. Composition d'une musique originale pour la scène.
-La musique prend son point de départ à partir du texte de Panizza, de ces moments clés qui peuvent être chantés et de la présence de la musique populaire. Le diable est le personnage que nous avons le plus développé. La musique du diable est composée sur une quarte juste, l'intervalle diabolique, justement l'intervalle musical interdit par l'église catholique. Nous avons utilisé les structures des divers genres comme la "Jota" espagnole (danse), la "Cumbia" colombienne (rituel), le "Tango" argentin et les chansons du cabaret allemand pour pouvoir donner aux personnages un contexte de farce et construire une unité musicale à travers l'instrumentation.
-Esthétique visuelle pour l'espace scénographique et costumes.
...nous avons privilégié la qualité du précaire comme on fait au cabaret et qui concordait avec la description de ce ciel dégradé et de cette cour papale fastueuse mais pourrie jusqu'aux os. Les anges ont pris les figures des stars de cinéma: Marylin Monroe, Bette Davis et Mae West. L'intention a toujours été celle de créer la production la plus proche possible des buts de l'auteur et de son attitude en face de l'autorité et de la pensée autoritaire. C'est ainsi que nous avons créé selon son exhortation une synthèse destinée "aux esprits libres" contre la censure et l'auto-censure: "contre la syphilis du seul cerveau, il existe un remède qui consiste en une position d'exentricité ou de marginalisation,..."
Biographies des auteurs et interprètes dans le dossier de presse.
avec le soutien de l'Union Latine
Claudette Maillé: Premier ange, Marilyn Monroe, Danseuse, Phryné, Syphilis, Deuxième ange, Mae West.
Laura Sosa: Evêque, Héloïse, troisième ange, Bette Davis
Tito Vasconcelos: Danseuse, le curé, Salomé
Adriana Olivera: Dieu le Père
Liliana Felipe: L'archange Saint-Michel
Genoveva Alvarez: Marie, Lucrèce, Hélène
Diego Jauregul: Jésus-Christ, le Pape
Jesusa Rodriguez: Le Diable, le messager, le bouffon
Grâce à Jesusa Rodriguez réapparait la figure perturbante d'Oscar Panizza. L'action se déroule au ciel, la figure de Dieu le Père charge le diable de rechercher un moyen de corrompre le corps des êtres humains pêcheurs mais de manière à ce que leurs âmes continuent d'exister, et de nécessiter la rédemption. Le diable introduit la syphilis dans le monde (maladie apparue au printemps 1495)
Extrait des notes du metteur en scène, Jesusa Rodriguez:
Le travail de montage réalisé à cette occasion a pris 6 semaines et a consisté en 3 activités
1. Recherche du travail d'acteurs à partir d'improvisations
2. Invention des marionnettes qui représentent les figures du Vatican
3. Composition d'une musique originale pour la scène.
-La musique prend son point de départ à partir du texte de Panizza, de ces moments clés qui peuvent être chantés et de la présence de la musique populaire. Le diable est le personnage que nous avons le plus développé. La musique du diable est composée sur une quarte juste, l'intervalle diabolique, justement l'intervalle musical interdit par l'église catholique. Nous avons utilisé les structures des divers genres comme la "Jota" espagnole (danse), la "Cumbia" colombienne (rituel), le "Tango" argentin et les chansons du cabaret allemand pour pouvoir donner aux personnages un contexte de farce et construire une unité musicale à travers l'instrumentation.
-Esthétique visuelle pour l'espace scénographique et costumes.
...nous avons privilégié la qualité du précaire comme on fait au cabaret et qui concordait avec la description de ce ciel dégradé et de cette cour papale fastueuse mais pourrie jusqu'aux os. Les anges ont pris les figures des stars de cinéma: Marylin Monroe, Bette Davis et Mae West. L'intention a toujours été celle de créer la production la plus proche possible des buts de l'auteur et de son attitude en face de l'autorité et de la pensée autoritaire. C'est ainsi que nous avons créé selon son exhortation une synthèse destinée "aux esprits libres" contre la censure et l'auto-censure: "contre la syphilis du seul cerveau, il existe un remède qui consiste en une position d'exentricité ou de marginalisation,..."
Biographies des auteurs et interprètes dans le dossier de presse.
Composition musicale, arrangements
Textes
Mise en scène
Origine géographique
Mexique
Mots-clés
Date (année)
1995
Cote MCM
MCM_1995_MX_S1
Ressources liées
Filtrer par propriété
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
 Mexique. Le concile d'amour. D'après Oskar Panizza par les Divas. Photos |
Mexique | 1995-10-12 | Photo numérique | |
| Mexique. Le concile d'amour. D'après Oskar Panizza par les Divas. Affiche | Mexique | 1995-10-12 | Affiche |
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
| Saison 1995 | 1995 |