Ressource précédente
Ressource suivante

Géorgie. Polyphonies de Svanétie. Vidéos

Évènement

Type de document

Vidéo numérique

Titre

Géorgie. Polyphonies de Svanétie. Vidéos

Sous-titre

Ensemble vocal Riho

Date

2013-04-06

Artistes

Lieu de l'évènement

Type d'évènement

Musique
Danse

Résumé

fr Le chant polyphonique représente un des aspects majeurs de l’héritage culturel de la Géorgie et demeure vivant dans les quinze régions du pays. C’est la raison pour laquelle la Géorgie s’est empressée de le faire inscrire par l’Unesco au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Programme détaillé

- Murza I Bekzil : Cette ronde chantée héroïque et guerrière célèbre deux héros svanes.
- Lile : Un chant dédié au soleil et considéré comme l’un des plus anciens de Svanétie.
- Lazhgvash : Prière aux dieux que les Svanes appellent leurs chefs, accompagnée au chuniri et au changi.
- Dala Kojas Khelgwazhale : Dali est la déesse de la chasse qui récompense le bon chasseur et punit celui qui tue trop de gibier.
- Jguragish : Saint Georges est très populaire en Géorgie.
- Didebata : Version a cappella et dansée du chant rituel Lazhgvash.
- Riho : Chant rituel autrefois chanté à l’aube dans la petite église Sainte-Marie d’Ushguli.
- Lashgari : Cette ronde raconte la campagne menée par les guerriers du village d’Etseri contre Qudushera.
- Vitsbil-Matsbil : Comment plusieurs villages de Haute-Svanétie combattirent contre la tutelle de la famille Dadeshkeliani.
- Mirangula : Parti venger son père, Mirangula fut grièvement blessé. Rentré chez lui, sa mère organisa une fête mais il mourut pendant les préparatifs. Sa mère dissimula la mauvaise nouvelle jusqu’à la fin de la fête.
- Kviria : Ce chant est probablement lié au culte de fertilité pré-chrétien.
- Gergili : Gergili découvrit près du village de Lenjeri une source d’eau si savoureuse qu’il en but jusqu’à s’enivrer.
- Mélodies à la vièle chuniri
- Sozar-Tsioq : Histoire d’une vendetta tragique qui dura pendant plusieurs générations.
- Kojre Makhvshi : Chant inspiré par la vie extraordinaire et la mort de l’alpiniste Mikheil Khergiani.
- Lemchili : Une ancienne ronde chantée de chasseurs.
- Yelia Lurde : Littéralement “le disciple d’Elie”. Un ancien chant sacré destiné à influencer le climat.
- Qansav Qipiane : Chant consacré à un chef de guerre célèbre pour sa vaillance.
- Qaltiid : Ce chant dont le texte archaïque est intraduisible semble avoir été une prière.
- Shairi Misha Khergianze : Hommage à l’alpiniste Mikheil Khergiani que la reine d’Angleterre appelait le “Tigre des cimes”.
- Gaul-Gavkhe : Résistance tragique du village de Qalde contre des envahisseurs venus de Letchkhumi.
- Tamar Dedpal : Cette ronde chantée raconte une visite de la reine Tamar en Svanétie et loue sa beauté, sa puissance et sa victoire sur les Turcs.

Origine géographique

Géorgie

Contexte de captation

Spectacle

Captation vidéo

Cote MCM

MCM_2013_GE_S1_VN1

Date du copyright

2013

Editeur