Ressource précédente
Ressource suivante

Turquie. Ménestrels kurdes de Turquie. Spectacle

Collection

Type de document

Évènement

Titre

Turquie. Ménestrels kurdes de Turquie. Spectacle

Date

2016-10-16

Artistes principaux

Lieu de l'évènement

Type d'évènement

Musique

Description de la pratique

Stranbej, en kurde, désigne le ménestrel : chanteur et musicien virtuose il interprète des ballades, des louanges à un personnage ou une ville, des chants d’amour, des chants d’exil et des chants à danser pleins d’humour et de gaieté. Ce trio s’est formé à Paris en 2016 à la faveur d’une rencontre entre deux musiciens fraîchement arrivés de Turquie et Mahmut Demir. Installé en France depuis une trentaine d’années, celui-ci a créé l’association Saz dans une vieille maison ouvrière de Montreuil. Il y accueille ses visiteurs avec du thé, vend et répare toutes sortes d’instruments orientaux, dispense généreusement ses conseils et ses contacts aux musiciens de passage, enseigne le jeu du baghlama à une centaine d’élèves de tous horizons. Enfin les musiciens de la diaspora peuvent profiter gracieusement de son petit studio d’enregistrement pour y créer leur première maquette. C’est ce qu’ont fait Rushen Filiztek et Neshet Kutas dans les premiers jours de 2016. Le trio est né de cette rencontre.

Programme détaillé

• Prélude improvisé au tenbur et au baghlama
• Miro. Chant de pleureuse de Sivas. Une soeur pleure la mort de son frère tué dans un conflit tribal.
• Silava li min dike | Il m’a envoyé ses salutations. Musique de danse
• Duo de jümbüsh et de yaylı tanbur
• Ahmedo. Chant de deuil d’une épouse.
• Hat kerwan | La caravane est arrivée. La caravane est une image métaphorique de l’amour et de la culture que chacun emporte avec lui.
• Minte dibu | Je t’ai trouvé. Chant d’amour.
• Ava zelal | L’eau claire. Composition de Mahmut Demir pour kabak kemaniye.
• Welat hoshe | Un pays accueillant. Éloge du Kurdistan.
• Way lımın. Chant d’encouragement et de conseils.
• Kelesho. Danse chantée racontant la vie quotidienne d’un homme.
• Kev helun | Le nid de la perdrix. Chant d’amour.
• Ghazale. Éloge d’une femme.
• Mirkut. Chant de battage du blé
• Batman. Éloge de villes du Kurdistan turc et iranien : Batman, Diyarbakır, Ourmia…

Présentation des artistes

Rushen Filiztek, chant, tenbur kurde, jümbüsh, tenbur-e diwan
Mahmut Demir, chant, baghlama, kabak keman, yayli tambur
Neshet Kutas, percussions

Rushen Filiztek a 25 ans. Il est originaire de Diyarbakir. Il chante dans un style direct et généreux avec une conviction dénuée de toute affèterie. Sa voix, placée haut afin de porter loin, laisse entendre ici et là ces légers huchements qui sont la marque des bardes. Son instrument de prédilection est le divan saz, en kurde : tenbur-e diwan, un grand luth à manche long au timbre grave et profond, mais il excelle également au jeu d’autres luths comme le choghur ( tenbur) et le jümbüsh, une adaptation orientale du banjo très utilisée dans les musiques populaires de Turquie et du nord de la Syrie depuis le XIXe siècle.

Mahmut Demir est né dans un village kurde de la province de Sivas. Sa famille comprenait déjà plusieurs joueurs de saz. Outre le baghlama, luth de la famille des saz avec lequel il a remporté un premier prix en Turquie dans sa jeunesse, Mahmut joue de deux instruments à archet : une ancienne vièle d’origine égéenne, le kabak kemaniye, dont le timbre et la flexibilité évoquent la voix humaine et le yaylı tambur aux sonorités profondes. Mahmut Demir chante aussi, dans le style des bardes alévis dont il interprète le répertoire depuis de longues années.

Neshet Kutas est né dans une famille kurde d’Izmir. Avant de venir en France, il était professeur de musique en Turquie. Sa maîtrise des nombreux rythmes du Moyen-Orient et son jeu précis et élégant en font un excellent percussionniste. Ce programme est organisé en courtes suites débutant généralement par une pièce instrumentale, suivie d’un ou deux chants lents et se terminant par un chant ou une pièce instrumentale rapides.

Auteur du programme

Musiciens

Origine géographique

Turquie

Date du copyright

2016

Cote MCM

MCM_2016_TR_S1

Ressources liées

Filtrer par propriété

Titre Localisation Date Type
Turquie. Ménestrels kurdes de Turquie. Photos Turquie 2016-10-16 Photo numérique
Turquie. Ménestrels kurdes de Turquie. Programme Turquie 2016-10-16 Programme de salle