Corée. Théâtre Jayu de Séoul. Les oiseaux s'envolent au crépuscule de Kim Jeong-Ok. Spectacle
Collection
Type de document
Évènement
Titre
Corée. Théâtre Jayu de Séoul. Les oiseaux s'envolent au crépuscule de Kim Jeong-Ok. Spectacle
Date
1993-04-20
Date de fin
1993-04-22
Artistes principaux
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Théâtre
Description de la pratique
20-22 avril 1993.
Kim Jeong-Ok a créé le Théâtre Jayu, Théâtre de la Liberté, dans les années soixante dix. Ses créations sont axées sur le mouvement, la lumière, le masque et la mort traitée comme un voyage. Pour cela, il puise dans la pensée chamanique et les rituels d'exorcisme kut qui représentent une grande part de la culture coréenne.
Le théâtre Jayu travaille dans un esprit de complémentarité en s'appuyant sur deux concepts fondateurs: la création collective et le spectacle total.
Chacun apporte une partie de son expérience de l'espace et du son et devient tour à tour batisseur, cobaye, patient et public. Bien sûr, le groupe comporte un metteur en scène, une décoratrice et des acteurs, mais, les tâches ne se répartissent pas de manière aussi nette. Tous les acteurs sont musiciens ou danseur. Capables d'improviser, sur le champ, plusieurs formes poétiques spécifiques à la Corée, ils peuvent aussi plier leur corps et leur esprits à des disciplines différentes.
Le style de Jayu n'écrase pas le spectateur par un choc visuel ou sonore mais apporte insensiblement quelques éléments destinés à modifier les prises de conscience des réalités. Il suggère une vision totalement contemporaine de la Corée qui contient ses contradictions et ses incertitudes.
Kim Jeong-Ok s'affiche comme un pionnier dans le monde théâtral alliant avant-garde et tradition. Il a adapté les plus grands classiques occidentaux tels que Molière, Lorca (Théâtre des Nations de Nancy, 1984, Noces de Sang) mais signe aussi des créations comme Quand le vent souffle, s'ouvre la fleur'
Il préside l'Institut International du Théâtre et anime de nombreux stages d'art dramatique en Corée et à l'étranger.
Au théâtre du Rond-point, pour célébrer ses vingt cinq ans d'existence, le Théâtre Jayu présentera une adaptation d'Hamlet et une création : Les oiseaux s'envolent au crépuscule.
Plaquette des 25 ans du groupe Ja-Yu jointe au programme, avec extraits de presse en plusieurs langues sur les spectacles déjà présentés.
Lettre manuscrite de Lee Byung Bok: A propos de notre travail
Les oiseaux s'envolent au crépuscule de Kim Jeong-Ok.
Par le Théâtre Jayu.
Mise en scène Kim Jeong-Ok
Décors et costumes: Lee Byong-Bok
La princesse: Choi Young-Jae
Le prince: Cho Dung-Hyun
Chanteuses: Yoon Bok-Hee, Han Young-Ae, Ahn Jin-Hwan
Les ministres: Park Kwang-Woon, Hwang Jae-Youn, Kwon Byung-Gun
Les soldats You In-Chou, Jung Gu-Yeon
La suivante Lee So-Hyang
Les chamanes: Kim Keum-Ji, Park Jung-Ja, Choi Hee-Young, Hwang Sao-Gyung, Kim Eun-Sook.
A l'époque des trois royaumes, la guerre ravage le pays. La famille royale est assassinée, les soldats massacrés, le peuple s'enfuit. Seule, une princesse refuse d'abandonner son peuple. Certains voient dans cette résistance l'amour qu'elle aurait pour le prince ennemi.
Alors pour panser les plaies de cette nature déchirée, pour apaiser la colère des morts, la princesse se joint aux femmes chamanes pour célébrer le rite kut. Elle va vivre une mort fictive, elle va voyager: son esprit quitte son corps pour retrouver les divinités, vidant la terre de sa raison d'être, de son sens. Tout bascule, il n'existe plus de limite entre la réalité et la fiction, le cadre historique n'est plus qu'un prétexte.
C'est au moment où le jour devient nuit et la nuit devient jour que le changement se produit, c'est un moment magique où la vie se transforme.
Kim Jeong-Ok a créé le Théâtre Jayu, Théâtre de la Liberté, dans les années soixante dix. Ses créations sont axées sur le mouvement, la lumière, le masque et la mort traitée comme un voyage. Pour cela, il puise dans la pensée chamanique et les rituels d'exorcisme kut qui représentent une grande part de la culture coréenne.
Le théâtre Jayu travaille dans un esprit de complémentarité en s'appuyant sur deux concepts fondateurs: la création collective et le spectacle total.
Chacun apporte une partie de son expérience de l'espace et du son et devient tour à tour batisseur, cobaye, patient et public. Bien sûr, le groupe comporte un metteur en scène, une décoratrice et des acteurs, mais, les tâches ne se répartissent pas de manière aussi nette. Tous les acteurs sont musiciens ou danseur. Capables d'improviser, sur le champ, plusieurs formes poétiques spécifiques à la Corée, ils peuvent aussi plier leur corps et leur esprits à des disciplines différentes.
Le style de Jayu n'écrase pas le spectateur par un choc visuel ou sonore mais apporte insensiblement quelques éléments destinés à modifier les prises de conscience des réalités. Il suggère une vision totalement contemporaine de la Corée qui contient ses contradictions et ses incertitudes.
Kim Jeong-Ok s'affiche comme un pionnier dans le monde théâtral alliant avant-garde et tradition. Il a adapté les plus grands classiques occidentaux tels que Molière, Lorca (Théâtre des Nations de Nancy, 1984, Noces de Sang) mais signe aussi des créations comme Quand le vent souffle, s'ouvre la fleur'
Il préside l'Institut International du Théâtre et anime de nombreux stages d'art dramatique en Corée et à l'étranger.
Au théâtre du Rond-point, pour célébrer ses vingt cinq ans d'existence, le Théâtre Jayu présentera une adaptation d'Hamlet et une création : Les oiseaux s'envolent au crépuscule.
Plaquette des 25 ans du groupe Ja-Yu jointe au programme, avec extraits de presse en plusieurs langues sur les spectacles déjà présentés.
Lettre manuscrite de Lee Byung Bok: A propos de notre travail
Les oiseaux s'envolent au crépuscule de Kim Jeong-Ok.
Par le Théâtre Jayu.
Mise en scène Kim Jeong-Ok
Décors et costumes: Lee Byong-Bok
La princesse: Choi Young-Jae
Le prince: Cho Dung-Hyun
Chanteuses: Yoon Bok-Hee, Han Young-Ae, Ahn Jin-Hwan
Les ministres: Park Kwang-Woon, Hwang Jae-Youn, Kwon Byung-Gun
Les soldats You In-Chou, Jung Gu-Yeon
La suivante Lee So-Hyang
Les chamanes: Kim Keum-Ji, Park Jung-Ja, Choi Hee-Young, Hwang Sao-Gyung, Kim Eun-Sook.
A l'époque des trois royaumes, la guerre ravage le pays. La famille royale est assassinée, les soldats massacrés, le peuple s'enfuit. Seule, une princesse refuse d'abandonner son peuple. Certains voient dans cette résistance l'amour qu'elle aurait pour le prince ennemi.
Alors pour panser les plaies de cette nature déchirée, pour apaiser la colère des morts, la princesse se joint aux femmes chamanes pour célébrer le rite kut. Elle va vivre une mort fictive, elle va voyager: son esprit quitte son corps pour retrouver les divinités, vidant la terre de sa raison d'être, de son sens. Tout bascule, il n'existe plus de limite entre la réalité et la fiction, le cadre historique n'est plus qu'un prétexte.
C'est au moment où le jour devient nuit et la nuit devient jour que le changement se produit, c'est un moment magique où la vie se transforme.
Origine géographique
Corée
Mots-clés
Date (année)
1993
Cote MCM
MCM_1993_KR_S6
Auteur val
Ressources liées
Filtrer par propriété
Titre | Localisation | Date | Type | |
---|---|---|---|---|
Corée. Théâtre Jayu de Séoul. Les oiseaux s'envolent au crépuscule de Kim Jeong-Ok. Photos | Corée | 1993-04-20 | Photo numérique |
Titre | Localisation | Date | Type | |
---|---|---|---|---|
Saison 1993 | 1993 |