Vietnam. Tran Van Khe, contes. Spectacle
Collection
Type de document
Évènement
Titre
Vietnam. Tran Van Khe, contes. Spectacle
Date
1985-03-01
Artistes principaux
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Contes
Description de la pratique
3 ème rencontre conteurs du monde. Mars 1985
Au Vietnam n'existe aucun conteur public. Les contes se disent en famille ou entre amis, dans les maisons. Souvent l'aïeul assume la tâche de mémoire collective. Parfois l'un des membres de la famille doué pour la parole, prend sa place. Pour certaines fêtes, les groupes familiaux invitent aussi des chanteurs au statut quasi professionnel, pour dire des passages d'épopées en s'accompagnant au monocorde, instrument typique du Vietnam.
Cinquante sept dialectes se parlent au Vietnam et les genres de contes se révèlent nombreux: contes familiaux, contes de la vie courante, contes sur les instruments de musique, contes historiques (inondations et catastrophes naturelles, guerres et batailles,'), contes d'espionnage (la jeune femme vietnamienne trahissant son pays pour l'amour d'un général chinois et trouvant la mort), contes d'amour, contes sur le merveilleux (le cristal du coeur symbolisé par la voix déformée du conteur-chanteur qui semble parler d'outre-tombe) contes égrillards (en très petit nombre).
Tran Van Khé, musicologue, directeur de recherche au C.N.R.S. est aussi conteur. Il donne un large aperçu de toute l'étendue du conte vietnamien.
Au Vietnam n'existe aucun conteur public. Les contes se disent en famille ou entre amis, dans les maisons. Souvent l'aïeul assume la tâche de mémoire collective. Parfois l'un des membres de la famille doué pour la parole, prend sa place. Pour certaines fêtes, les groupes familiaux invitent aussi des chanteurs au statut quasi professionnel, pour dire des passages d'épopées en s'accompagnant au monocorde, instrument typique du Vietnam.
Cinquante sept dialectes se parlent au Vietnam et les genres de contes se révèlent nombreux: contes familiaux, contes de la vie courante, contes sur les instruments de musique, contes historiques (inondations et catastrophes naturelles, guerres et batailles,'), contes d'espionnage (la jeune femme vietnamienne trahissant son pays pour l'amour d'un général chinois et trouvant la mort), contes d'amour, contes sur le merveilleux (le cristal du coeur symbolisé par la voix déformée du conteur-chanteur qui semble parler d'outre-tombe) contes égrillards (en très petit nombre).
Tran Van Khé, musicologue, directeur de recherche au C.N.R.S. est aussi conteur. Il donne un large aperçu de toute l'étendue du conte vietnamien.
Origine géographique
Vietnam
Date (année)
1985
Cote MCM
MCM_1985_VN_S1
Ressources liées
Filtrer par propriété
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
| Saison 1985 | 1985 |