Taiwan. Marionnettes et ombres chinoises. Spectacle
Collection
Type de document
Évènement
Titre
Taiwan. Marionnettes et ombres chinoises. Spectacle
Date
1995-09-14
Date de fin
1995-09-23
Artistes principaux
Direction artistique
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Marionnettes, théâtre d’ombres
Description de la pratique
14 au 23 septembre 1995
Théâtre d'ombres: La troupe Fu-Hsing-Ko dirigée par Hsu Fu-Neng présente "Nata sème le trouble dans la mer de 'Est". 14-15 septembre
Marionnettes à fils: La troupe Hsin-Fu-Hsuan dirigée par Lin Tsan-Cheng présente "La Montagne de Feu". 16-18 septembre
Marionnettes à gaine: La troupe Wu-Chou-Yüan dirigée par Huang Haï-Daï présente deux pièces "Maître Dji, le moine magicien" 19-21 septembre et "Le singe et le cochon pélerins" 22-23 septembre.
Ces trois formes très anciennes et à la beauté délicate viennent du continent. Grâce aux talents des grands maîtres, elles poursuivent une existence millénaire en demeurant toujours ancrées dans la vie quotidienne de Taïwan, véritable conservatoire des arts de la Chine.
Les techniques très sophistiquées mettent en valeur les prouesses inimaginables des figurines de bois, de soie ou de peau de buffle qui volent au-dessus des nuages, plongent dans les eaux des torrents, changent de taille, de tête et de membres, se métamorphosent en animaux ou en objets votifs. Les pièces sont tirées des récits épiques ou religieux (bouddhiques mais aussi animistes) où le comique et le prodigieux rivalisent d'intensité.
Prouesse, magie, humour, jonglerie, ces marionnettes, sont un enchantement pour les petits comme pour les grands.
Les oeuvres sont sous-titrées en français.
De fascinantes figures humaines millénaires
La tradition du théâtre de poupées ou de marionnettes en Chine est très ancienne. Les premières représentations furent organisées à l'occasion de rites funéraires et se transformèrent au cours du IIIe siècle en spectacle de divertissement. Ces premières marionnettes représentaient des serviteurs, des danseuses, des musiciens et des guerriers capables de chanter et de danser. Sous la dynastie des Song (960-1279), on signale l'existence de presque tous les types de théâtre de marionnettes actuellement en usage: Théâtre d'ombres, marionnettes à gaines, à fils et à poudre.
L'évolution du théâtre de marionnettes suit celle de l'opéra, adoptant les styles musicaux, le dialecte et les airs populaires propres à chaque région. Il sert dans les fêtes religieuses, on offre un spectacle de marionnettes ou d'opéra à la divinité. Il est aussi spectacle de distraction chez les particuliers lors de réceptions, pour les anniversaires, des mariages ou pour les enterrements. Il a le pouvoir d'écarter les mauvaises influences. C'est grâce à l'économie de ses moyens que le théâtre de marionnettes est devenu un spectacle ambulant de rues très populaire..
Distraction offerte aux divinités et aux hommes, c'est aussi un art doué d'une certaine magie, car en chaque marionnette peut s'incarner un esprit capable du bien ou du mal. Ainsi on fait appel aux marionnettistes pour l'inauguration d'une maison, d'un temple ou d'un théâtre afin de chasser les mauvais esprits. Encore de nos jours, un Chinois évite de conserver des marionnettes chez lui, de peur qu'elles soient cause de maladies et d'accidents. Seul le marionnettiste est capable de les contrôler, comme ces prêtres taoïstes qui ont le pouvoir de chasser ou d'inviter les esprits. Il garde les marionnettes enfermées dans une malle, le visage enveloppé d'un tissu...
Théâtre d'ombres: La troupe Fu-Hsing-Ko dirigée par Hsu Fu-Neng présente "Nata sème le trouble dans la mer de 'Est". 14-15 septembre
Marionnettes à fils: La troupe Hsin-Fu-Hsuan dirigée par Lin Tsan-Cheng présente "La Montagne de Feu". 16-18 septembre
Marionnettes à gaine: La troupe Wu-Chou-Yüan dirigée par Huang Haï-Daï présente deux pièces "Maître Dji, le moine magicien" 19-21 septembre et "Le singe et le cochon pélerins" 22-23 septembre.
Ces trois formes très anciennes et à la beauté délicate viennent du continent. Grâce aux talents des grands maîtres, elles poursuivent une existence millénaire en demeurant toujours ancrées dans la vie quotidienne de Taïwan, véritable conservatoire des arts de la Chine.
Les techniques très sophistiquées mettent en valeur les prouesses inimaginables des figurines de bois, de soie ou de peau de buffle qui volent au-dessus des nuages, plongent dans les eaux des torrents, changent de taille, de tête et de membres, se métamorphosent en animaux ou en objets votifs. Les pièces sont tirées des récits épiques ou religieux (bouddhiques mais aussi animistes) où le comique et le prodigieux rivalisent d'intensité.
Prouesse, magie, humour, jonglerie, ces marionnettes, sont un enchantement pour les petits comme pour les grands.
Les oeuvres sont sous-titrées en français.
De fascinantes figures humaines millénaires
La tradition du théâtre de poupées ou de marionnettes en Chine est très ancienne. Les premières représentations furent organisées à l'occasion de rites funéraires et se transformèrent au cours du IIIe siècle en spectacle de divertissement. Ces premières marionnettes représentaient des serviteurs, des danseuses, des musiciens et des guerriers capables de chanter et de danser. Sous la dynastie des Song (960-1279), on signale l'existence de presque tous les types de théâtre de marionnettes actuellement en usage: Théâtre d'ombres, marionnettes à gaines, à fils et à poudre.
L'évolution du théâtre de marionnettes suit celle de l'opéra, adoptant les styles musicaux, le dialecte et les airs populaires propres à chaque région. Il sert dans les fêtes religieuses, on offre un spectacle de marionnettes ou d'opéra à la divinité. Il est aussi spectacle de distraction chez les particuliers lors de réceptions, pour les anniversaires, des mariages ou pour les enterrements. Il a le pouvoir d'écarter les mauvaises influences. C'est grâce à l'économie de ses moyens que le théâtre de marionnettes est devenu un spectacle ambulant de rues très populaire..
Distraction offerte aux divinités et aux hommes, c'est aussi un art doué d'une certaine magie, car en chaque marionnette peut s'incarner un esprit capable du bien ou du mal. Ainsi on fait appel aux marionnettistes pour l'inauguration d'une maison, d'un temple ou d'un théâtre afin de chasser les mauvais esprits. Encore de nos jours, un Chinois évite de conserver des marionnettes chez lui, de peur qu'elles soient cause de maladies et d'accidents. Seul le marionnettiste est capable de les contrôler, comme ces prêtres taoïstes qui ont le pouvoir de chasser ou d'inviter les esprits. Il garde les marionnettes enfermées dans une malle, le visage enveloppé d'un tissu...
Textes
Contributeurs
Origine géographique
Taïwan
Mots-clés
Date (année)
1995
Cote MCM
MCM_1995_TW_S1
Ressources liées
Filtrer par propriété
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
| Taïwan. Marionnettes et ombres chinoises. Affiche | Taïwan | 1995-09-14 | Affiche |
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
| Saison 1995 | 1995 |