Ressource précédente
Ressource suivante

Bulgarie. Voix magiques de Roumen Tzonev. Spectacle

Collection

Type de document

Évènement

Titre

Bulgarie. Voix magiques de Roumen Tzonev. Spectacle

Sous-titre

par Magic Voices Theater, Sofia. Direction Damian Popchristov

Date

1991-01-08

Date de fin

1991-01-20

Artistes principaux

Direction musicale

Lieu de l'évènement

Type d'évènement

Musique

Description de la pratique

8-20 janvier 1991.
Maison des cultures du Monde
SS. Cyril and Methodius International Foundation

Bulgarie "théâtre des voix magiques"
Par "Magic Voices Theater de Sofia"
7 jeunes comédiens bulgares présentent une adaptation visuelle et émotionnelle de chants polyphoniques puisés à la fois dans la tradition populaire bulgare et dans le répertoire liturgique de l'église orthodoxe.

Voix magiques est un spectacle théâtral et musical, une vision émotionnelle et expressive du ritualisme traditionnel bulgare, tel que les jeunes comédiens-chanteurs le perçoivent dans le chant traditionnel et le chant liturgique orthodoxe. Dans la période de remise en question que connaissent actuellement les pays de l'est, ce spectacle témoigne de la quête d'un nouvel enracinement des jeunes générations dans les valeurs sociales et religieuses de leurs ancêtres.
Le spectacle se construit comme un vaste crescendo de sons, de gestes, de symboles mystiques, visant à décrire la vie humaine au travers des rites qui la jalonne, et à exprimer ses espoirs, ses errements, sa quête d'harmonie.

Première partie:
Évocation de la naissance. Naissance de l'individu, naissance de la société. Attirance et antagonisme des sexes.

Deuxième partie.
Rituel du mariage
- Préparation des fiancés. L'écharpe symbolise l'union spirituelle du couple.
- Danses de mariages et rondes.
- Cérémonie
- Rites orgiaque
- Pénitence

Troisième partie
Évocation de la quête d'harmonie avec la Nature
- Danse de joie. L'écharpe rouge symbolise la prospérité
- Rite de fertilité
- Chasse aux démons. Combat des forces fastes et néfastes.
- Floraison de la nature.
- Rite de sagesse.

Quatrième partie.
Évocation de l'hiver
- Rite du feu
- Fête de Saint Constantin et de Sainte Hélène. Dans ce rite encore préservé dans le sud-est du pays, les femmes dansent sur des braises en brandissant des icônes.
- Mort et renaissance
- Psaume
D.P

Ce spectacle sera ensuite présenté dans trois festivals internationaux: Nashville (USA), Newcastle (Grande-Bretagne), et Edmonton (Canada)

Chanteuse "narratrice": Yaldaz Ibrahimova
Comédiens-chanteurs: Antonia Malinova, Bilyana Stoïcheva, Evgueny Gospodinov, Daniel Tzochev, Andrei Batachov
Direction musicale: Roumen Tzonev
Chorégraphie: Margarita Gradechlieva
Décor: Boriana Jeleva
Costumes: Magdelena Angelova
Ethnographie: Nadejda Sarafova

Composition

Chorégraphie

Décors et costumes

Origine géographique

Bulgarie

Mots-clés

Cote MCM

MCM_1991_BG_S1

Date du copyright

1991

liste des contributeurs

Ressources liées

Filtrer par propriété

Titre Localisation Date Type
Bulgarie. Voix magiques de Roumen Tzonev, par Magic Voices Theater, Sofia. Direction Damian Popchristov. Photos Bulgarie 1991-01-08 Photo numérique
Bulgarie. Voix magiques de Roumen Tzonev, par Magic Voices Theater, Sofia. Direction Damian Popchristov. Photos Bulgarie 1991-01-08 Photo numérique
Bulgarie. Théâtre des voix magiques. Affiche Bulgarie 1991-01-08 Affiche
Titre Localisation Date Type
Saison 1991 1991