Ressource précédente
Ressource suivante

Ukraine. Chants de femmes. Concert Annulé. Spectacle

Collection

Type de document

Évènement

Titre

Ukraine. Chants de femmes. Concert Annulé. Spectacle

Date

1992-01-07

Date de fin

1992-01-22

Lieu de l'évènement

Type d'évènement

Musique

Description de la pratique

7- 22 janvier 1992.
Chants d'amour, complaintes, chants à danser, incantations, le chant populaire ukrainien reflète dans toute sa richesse la rencontre des cultures slave et byzantine.
Vingt six femmes à la voix tendue à l'extrême nous livrent l'émotion d'un répertoire polyphonique puisé au plus profond de leur terroir.
Leur chant exprime par excellence l'identité du peuple ukrainien.
Si le chant religieux de l'Ukraine s'est développé à partir du chant byzantin pour devenir au XVIIe siècle une expression polyphonique des plus complexes, le chant populaire a suivi une évolution parallèle en conservant toutefois quelques caractéristiques archaïques liées aux croyances pré- chrétiennes et animistes demeurées très vivantes dans certaines campagnes.

LES CHANTS UKRAINIENS
Les chants de mariage sont chantés dans toute l'Ukraine et accompagnent toutes les étapes du rituel.
Les uns, en mode majeur, en célèbrent l'aspect festif et joyeux, les autres chantés lorsque la jeune mariée quitte la maison paternelle, sont plus lyriques, plus dramatiques ; ils se présentent sous forme de polyphonies plaintives, lentes et ornementées chantées dans le mode mineur.
Les chants saisonniers célèbrent le rythme des saisons, ils laissent apparaître des vestiges de pratiques païennes, comme par exemple le cri perçant qui marque la fin de certains couplets.
Il s'agit par exemple de chants polyphoniques exécutés la nuit de Noël ou pour la nouvelle année (célébration du solstice d'hiver), de chants de jeunes filles pour le lundi de Pâques ou lors de la célébration du solstice d'été et de la Saint Jean ou encore de chants accompagnant les moissons'
Les chants lyriques Très nombreux en Ukraine, ils expriment l'amour, la séparation, la solitude de la mal mariée.
Les chants d'amour et ceux qui évoquent le destin des femmes sont aussi poétiques qu'émouvants. Ces chants sont parfois déchirants, exprimant toute la gamme des émotions humaines : amour, joie et chagrin. Les mélodies, plus récentes, témoignent de l'influence du chant orthodoxe.
Les chants à caractère historique Les récits d'événements et d'exploits de personnages réels sont caractéristiques des chansons ukrainiennes.
Leur force expressive tient à l'originalité des mélodies et est renforcée par l'introduction d'exclamations comme "hei" ou "oï".

Discographie :
UKRAINE. Musiques Traditionnelles AUVIDIS-UNESCO Référence : D8206
Plages : 8, 15, 18, 24.

CHANTS DE FEMMES D'UKRAINE
Le chant des femmes d'Ukraine occupe une place tout à fait privilégiée dans les traditions musicales d'union Soviétique car à l'instar du répertoire des Voix Bulgares il reflète l'histoire d'une région qui, par la rencontre de la culture slave et du christianisme byzantin (Xe siècle), fut avec le Royaume de Kiev le foyer historique de la Russie.
Les 26 artistes invitées sont des villageoises qui perpétuent la tradition de leurs mères et de leurs grand-mères en pratiquant très régulièrement leur répertoire à l'occasion des veillées de fêtes religieuses, familiales ou saisonnières. Elles n'appartiennent pas à des ensembles professionnels mais restent conscientes de l'importance de la tradition et persistent à faire vibrer par le chant une mémoire qui nourrit leur avenir.
Ensemble de Medelivka de 13 femmes.Ouest du pays, dans les Carpates
Ensemble de Tishki de 8 femmes. Est du pays
Trio de Stepoviké. Ukraine centrale, sud de Kiev
Soliste : Dania Tchekoun de Volin. Nord-ouest du pays
Soliste : Hanna Povlachik de Vidrichi. Nord du pays, à la frontière Biélarusse

La République d'Ukraine, qui s'étend sur quelque 600 000 km2 et compte plus de 50 millions d'habitants, est d'une grande diversité naturelle. Au nord, de vastes forêts, à l'ouest, les pittoresques montagnes et vallées des Carpates, dans le centre et dans le sud, des steppes à la riche terre noire.
Aujourd'hui, plus que jamais les Ukrainiens revendiquent leur identité, préservée en grande partie par l'usage de la langue et le chant des femmes.
Le chant populaire est profondément ancré dans la vie et dans l'âme du peuple ukrainien. Les chansons sont une chronique vivante qui reflète l'expérience sociale, morale et esthétique du peuple et sa vision du monde ; elles expriment l'essence même de son caractère et jusqu'aux nuances les plus subtiles des sentiments humains. Chaque époque chaque génération a apporté sa part au trésor d'une culture musicale qui n'a cessé de s'enrichir jusqu'à nos jours.

Contributeurs

Origine géographique

Ukraine

Mots-clés

Date (année)

1992

Cote MCM

MCM_1992_UK_S1

Ressources liées

Filtrer par propriété

Titre Localisation Date Type
Ukraine. Polyphonies des femmes de l'Ukraine. Affiche Ukraine 1992-01-07 Affiche
Titre Localisation Date Type
Saison 1992 1992