Viêt Nam. Musiques de Hué. Chant de Hué et musique de cour. Viet Nam. Music from Hué. Song of hué and court music.
Collection
Titre
Viêt Nam. Musiques de Hué. Chant de Hué et musique de cour. Viet Nam. Music from Hué. Song of hué and court music.
Artistes
Type de document
Audio édité
Cote MCM
VN.W260073
Date de parution
1996
Origine géographique
VietNam
Description
Ca Huê'
Musiciens et instruments :
Thanh Tâm, chanteuse et un ensemble de ngu tuyêt ("les Cinq parfaits) :
Lê Thi Anh Thao, cithare à 16 cordes pincées Dàn tranh
Trân dinh Vân, luth en forme de lune à 2 cordes Dàn nguyêt
Nguyên Kê, luth piriforme à 4 cordes Ty bà
Trân Kich, vièle à 2 cordes Dàn nhi
Trân Thao, monocorde pincé avec un plectre Dàn bâu
Ensemble Dai nhac (Grande musique)
-2 Ken, hautbois
-Dàn Nhi, vièle à 2 corde
-2 Trông vo, tambour de cérémonie cylindrique à 2 peaux frappé à l'aide de baguettes
-Bông, tambour sablier à 1 peau de boa
-Sinh tiên, cliquettes à sapèques
-Mo, tambour de bois frappé à l'aide d'un bâton
-Thanh la, petit gong plat
Ensemble Nha nhac (Musique élégante) ou Tiêu nhac (Petite musique)
-2 Sao truc, flûtes traversières
-Ty bà, luth piriforme à 4 cordes
-Dàn nguyêt, luth en forme de lune à 2 cordes
-Dàn tam, luth à 3 cordes
-Dàn nhi, vièle à 2 cordes
-Trông manh ou trông bôc, tambour à une peau, frappé avec une baguette
-Sinh tiên, cliquettes à sapèques
-Tam âm la, jeu de 3 petits gongs plats suspendus dans un cadre, frappés avec une baguette
-Jeu de 4 tasses en porcelaine entrechoquées 2 par 2
Avec les musiciens :
Trân Kich. Direction musicale, kèn dai, dàn nguyêt, dàn nhi
Nguyên Kê. Dàn ty bà et bông
Nguyên manh Cam. Tambours
Nguyên dinh Vân. Dàn nguyêt, dàn ty bà, bông, trông vo
Trân Thao. Dàn nhi et percussions
Hô dang Châu. Sinh tiên et percussions
Trân hiêu Suong. Dàn nhi et percussions
Nguyên quy Cat. Sao truc, dàn nhi
Trân Bô. Sao truc, ken
Truong canh Hùng. Sao truc, ken et percussions
Nguyên huu Phuoc. Ken et percussions
Nguyên tân Hông. Luth et percussions
Hô Ai. Dàn nhi et percussions
1. Tam luân cuu chuyên 7'31''
Pièce du répertoire Dai nhac
2. Lu'u Thuy (L'eau qui coule), Kim Tien (Sapèques d'or), Xuân phong (Vent de printemps), Long hô (Dragon et Tigre) 3'18''
Suite de pièce du répertoire Tieu Nhac des "Dix pièces royales", excepté Lu'u Thuy.
3. Cô ban 3'45''
Pièce ancienne de Ca Huê' en mode nam
4. Tu dai canh (Paysage de quatre générations) 4'35''
Pièce de Ca Huê' en mode bac
5. Tuong tu' (Mal d'amour) 3'46''
Pièce de Ca Huê' en mode nam
6. Ly giao duyên (Chant d'amour) 5'45''
Pièce de Ca Huê' en mode nam
7. Phung vù (Danse des phénix) 4'18''
Pièce du répertoire Dai nhac
8. Châu van (Chant de possession, chant de chamanes) 5'23''
9. Bông, Mâ vû, Man 5'55''
Pièces du répertoire Dai nhac
10. Kèn trông (Duo de hautbois et tambours) 5'12''
11. Thâp thu liên hoàn 8'18''
Suite de dix pièces royales en mode bac du répertoire Nha nhac ou Tieu nhac
12. Dôc tau kèn (Solo de hautbois Kèn dai) 8'04''
13. Ho mai nhi et nam Binh 7'04''
Chant de batelière et pièce nam Binh
Musiciens et instruments :
Thanh Tâm, chanteuse et un ensemble de ngu tuyêt ("les Cinq parfaits) :
Lê Thi Anh Thao, cithare à 16 cordes pincées Dàn tranh
Trân dinh Vân, luth en forme de lune à 2 cordes Dàn nguyêt
Nguyên Kê, luth piriforme à 4 cordes Ty bà
Trân Kich, vièle à 2 cordes Dàn nhi
Trân Thao, monocorde pincé avec un plectre Dàn bâu
Ensemble Dai nhac (Grande musique)
-2 Ken, hautbois
-Dàn Nhi, vièle à 2 corde
-2 Trông vo, tambour de cérémonie cylindrique à 2 peaux frappé à l'aide de baguettes
-Bông, tambour sablier à 1 peau de boa
-Sinh tiên, cliquettes à sapèques
-Mo, tambour de bois frappé à l'aide d'un bâton
-Thanh la, petit gong plat
Ensemble Nha nhac (Musique élégante) ou Tiêu nhac (Petite musique)
-2 Sao truc, flûtes traversières
-Ty bà, luth piriforme à 4 cordes
-Dàn nguyêt, luth en forme de lune à 2 cordes
-Dàn tam, luth à 3 cordes
-Dàn nhi, vièle à 2 cordes
-Trông manh ou trông bôc, tambour à une peau, frappé avec une baguette
-Sinh tiên, cliquettes à sapèques
-Tam âm la, jeu de 3 petits gongs plats suspendus dans un cadre, frappés avec une baguette
-Jeu de 4 tasses en porcelaine entrechoquées 2 par 2
Avec les musiciens :
Trân Kich. Direction musicale, kèn dai, dàn nguyêt, dàn nhi
Nguyên Kê. Dàn ty bà et bông
Nguyên manh Cam. Tambours
Nguyên dinh Vân. Dàn nguyêt, dàn ty bà, bông, trông vo
Trân Thao. Dàn nhi et percussions
Hô dang Châu. Sinh tiên et percussions
Trân hiêu Suong. Dàn nhi et percussions
Nguyên quy Cat. Sao truc, dàn nhi
Trân Bô. Sao truc, ken
Truong canh Hùng. Sao truc, ken et percussions
Nguyên huu Phuoc. Ken et percussions
Nguyên tân Hông. Luth et percussions
Hô Ai. Dàn nhi et percussions
1. Tam luân cuu chuyên 7'31''
Pièce du répertoire Dai nhac
2. Lu'u Thuy (L'eau qui coule), Kim Tien (Sapèques d'or), Xuân phong (Vent de printemps), Long hô (Dragon et Tigre) 3'18''
Suite de pièce du répertoire Tieu Nhac des "Dix pièces royales", excepté Lu'u Thuy.
3. Cô ban 3'45''
Pièce ancienne de Ca Huê' en mode nam
4. Tu dai canh (Paysage de quatre générations) 4'35''
Pièce de Ca Huê' en mode bac
5. Tuong tu' (Mal d'amour) 3'46''
Pièce de Ca Huê' en mode nam
6. Ly giao duyên (Chant d'amour) 5'45''
Pièce de Ca Huê' en mode nam
7. Phung vù (Danse des phénix) 4'18''
Pièce du répertoire Dai nhac
8. Châu van (Chant de possession, chant de chamanes) 5'23''
9. Bông, Mâ vû, Man 5'55''
Pièces du répertoire Dai nhac
10. Kèn trông (Duo de hautbois et tambours) 5'12''
11. Thâp thu liên hoàn 8'18''
Suite de dix pièces royales en mode bac du répertoire Nha nhac ou Tieu nhac
12. Dôc tau kèn (Solo de hautbois Kèn dai) 8'04''
13. Ho mai nhi et nam Binh 7'04''
Chant de batelière et pièce nam Binh
Éditeur
Maison des Cultures du Monde
Collection
Inédit
numéro
W260073
Durée
72'57''
Support physique
Audio - CD
Type d'évènement
Musique
Type de captation
Spectacle