Taïwan. Le Miroir aux Litchis. Danse Liyuan et musique nanguan par l'Ensemble Han Tang Yuefu. Photos
Type de document
Photo numérique
Titre
Taïwan. Le Miroir aux Litchis. Danse Liyuan et musique nanguan par l'Ensemble Han Tang Yuefu. Photos
Date
2005-03-14
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Danse
Description de la pratique
14-16 mars 2005
Le Miroir aux litchis : histoire d'amour entre Chen San et Wunian.
Chen San était descendant d'une riche et noble famille de Quanzhou. Un jour, alors qu'il traversait la ville de Chaozhou durant la nuit de la fête des lampions, il aperçut la douce et gracieuse Huang Wunian qui, à son balcon, jouait avec sa servante Yichun. Wunian laissa tomber une branche de litchis afin de montrer son amour. Chen San s'empressa de la ramasser et la gerda précieusement. Eperdument amoureux de la jeune femme, il se fit engager comme domestique par la famille Huang pour trois ans. Les deux amants habitaient désormais dans la même demeure, mais il ne leur était pas possible de s'approcher. La belle Wunian était promise à un autre et affectait des dehors de froideur et d'indifférence qui désespéraient son soupirant. Chen San en souffrait si cruellement que surmontant les élans de son amour, il prit la décision de retourner chez lui. La sevante Yichun lui révéla alors en secret les sentiments que sa maîtresse dissimulait à son égard. Avec l'aide de la servante, les amants s'enfuirent ensemble, à la veille du mariage arrangé pour Wunian.
Programme
I. Chun Ying Zhuan (La fête des lampions, la branche de litchis)
II. Shuang Yan Ying (La promenade dans le jardin, la confidence de Wunian)
III. Chueh Ta Chih (La danse du parapluie où Yichun retient Chen San)
IV Zhe Gu Fei (La fuite des amants)
Le Miroir aux litchis : histoire d'amour entre Chen San et Wunian.
Chen San était descendant d'une riche et noble famille de Quanzhou. Un jour, alors qu'il traversait la ville de Chaozhou durant la nuit de la fête des lampions, il aperçut la douce et gracieuse Huang Wunian qui, à son balcon, jouait avec sa servante Yichun. Wunian laissa tomber une branche de litchis afin de montrer son amour. Chen San s'empressa de la ramasser et la gerda précieusement. Eperdument amoureux de la jeune femme, il se fit engager comme domestique par la famille Huang pour trois ans. Les deux amants habitaient désormais dans la même demeure, mais il ne leur était pas possible de s'approcher. La belle Wunian était promise à un autre et affectait des dehors de froideur et d'indifférence qui désespéraient son soupirant. Chen San en souffrait si cruellement que surmontant les élans de son amour, il prit la décision de retourner chez lui. La sevante Yichun lui révéla alors en secret les sentiments que sa maîtresse dissimulait à son égard. Avec l'aide de la servante, les amants s'enfuirent ensemble, à la veille du mariage arrangé pour Wunian.
Programme
I. Chun Ying Zhuan (La fête des lampions, la branche de litchis)
II. Shuang Yan Ying (La promenade dans le jardin, la confidence de Wunian)
III. Chueh Ta Chih (La danse du parapluie où Yichun retient Chen San)
IV Zhe Gu Fei (La fuite des amants)
Origine géographique
Taïwan
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Diapositive
Couleur
fr
Couleur
Cote MCM
MCM_2005_TW_S3_PN1
Date du copyright
2005
Editeur
Sujet photographié
fr
The Han-Tang Yuefu Ensemble