Corée. Hwa Su Mok (La fleur, l'eau, l'arbre) de Kim Jeong-ok par le théâtre Jayu. Photos
Type de document
Photo numérique
Titre
Corée. Hwa Su Mok (La fleur, l'eau, l'arbre) de Kim Jeong-ok par le théâtre Jayu. Photos
Date
2002-03-22
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Théâtre
Description de la pratique
22-23 mars 2002
Ahn Jin-hwan, nourrice
Lee Sang-hee, saltimbanque
Park Jung-wook, chamane
Jung Goo-yean, Samnami
Choi Kyung-hee, Samsuni
Park Young-jae, Mogabi, chef de la troupe
Byun Joo-hyun, le prince du pays voisin
Kim Seung-duck, saltimbanque
Jung Soo-young, la princesse
Yang Yong-eun, chamane
Seo Seung-joon, prince, frère de la princesse
Shin Hyun-shik, musicien
Lee Sang-joon, chamane
Kim Hyun-soon, chamane
Régisseur, Hwang Woo-sung
Assistante à la mise en scène, Lee Kui-sook
Production, Jung Hae-young
Lumière, Shin Ho, Park Eun-wha
Photo, Kim Jini
Décor, Chun Kung-soon
Seolwi-selogkyung, Lee Sang-joon
Design, Kang Dae-han
Promotion, Kim Sun-woo, Lim Ji-eun
et l�équipe technique de la Maison des Cultures du Monde : régisseur général, Francis Comini ; régisseur, Fabrice Arnaud ; traduction française des surtitres, Kim Hyun-jung.
Hwa Su Mok (La fleur, l�eau, l�arbre)
Texte et direction artistique, Kim Jeong-ok. Mise en scène, Kim Seung-mi. Scénographie et costumes, Lee Byung-bok. Avec les acteurs du Théâtre Jayu et les chamanes de Ssikkim kut.
Un pays imaginaire vit une période de bouleversements historiques : les classes dominantes (la famille royale, la caste supérieure, les militaires) sont mortes, tuées ou se sont suicidées. Le peuple s�est réfugié dans une île. Il reste une princesse encore vivante dans ce pays. En compagnie de sorcières, elle exécute un kut avec des saltimbanques, pour apaiser la colère des morts. Les événements du passé ressurgissent... Le passé et le futur, le réel et la fiction, l�univers réel et le théâtre, la vie et la mort s�entremêlent, s�entrecroisent dans cette pièce en 3 actes intitulés Le Chant du Passé, Le Chant du Présent, Le Chant du Futur.
Ahn Jin-hwan, nourrice
Lee Sang-hee, saltimbanque
Park Jung-wook, chamane
Jung Goo-yean, Samnami
Choi Kyung-hee, Samsuni
Park Young-jae, Mogabi, chef de la troupe
Byun Joo-hyun, le prince du pays voisin
Kim Seung-duck, saltimbanque
Jung Soo-young, la princesse
Yang Yong-eun, chamane
Seo Seung-joon, prince, frère de la princesse
Shin Hyun-shik, musicien
Lee Sang-joon, chamane
Kim Hyun-soon, chamane
Régisseur, Hwang Woo-sung
Assistante à la mise en scène, Lee Kui-sook
Production, Jung Hae-young
Lumière, Shin Ho, Park Eun-wha
Photo, Kim Jini
Décor, Chun Kung-soon
Seolwi-selogkyung, Lee Sang-joon
Design, Kang Dae-han
Promotion, Kim Sun-woo, Lim Ji-eun
et l�équipe technique de la Maison des Cultures du Monde : régisseur général, Francis Comini ; régisseur, Fabrice Arnaud ; traduction française des surtitres, Kim Hyun-jung.
Hwa Su Mok (La fleur, l�eau, l�arbre)
Texte et direction artistique, Kim Jeong-ok. Mise en scène, Kim Seung-mi. Scénographie et costumes, Lee Byung-bok. Avec les acteurs du Théâtre Jayu et les chamanes de Ssikkim kut.
Un pays imaginaire vit une période de bouleversements historiques : les classes dominantes (la famille royale, la caste supérieure, les militaires) sont mortes, tuées ou se sont suicidées. Le peuple s�est réfugié dans une île. Il reste une princesse encore vivante dans ce pays. En compagnie de sorcières, elle exécute un kut avec des saltimbanques, pour apaiser la colère des morts. Les événements du passé ressurgissent... Le passé et le futur, le réel et la fiction, l�univers réel et le théâtre, la vie et la mort s�entremêlent, s�entrecroisent dans cette pièce en 3 actes intitulés Le Chant du Passé, Le Chant du Présent, Le Chant du Futur.
Origine géographique
Corée
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Photographie papier
Couleur
fr
Noir et Blanc
Format numérique
fr
15,5x22 cm
Cote MCM
MCM_2002_KR_S1_PN2
Date du copyright
2002
Editeur
Sujet photographié
fr
Théâtre Jayu