Indonésie, Bali. Topeng Shakti. Cristina Wistari, Nyoman Candri et Cokorda Agung Isteri. Photos
Type de document
Photo numérique
Titre
Indonésie, Bali. Topeng Shakti. Cristina Wistari, Nyoman Candri et Cokorda Agung Isteri. Photos
Sous-titre
Histoire de Candra Kirana
Date
2003-02-28
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Théâtre
Description de la pratique
28 février, 1-2 mars 2003
Danseuses :
Ni Nyoman Candri
Cokorda Agung Isteri
Cristina Wistari
-Ni Nyoman Candri, chanteuse accomplie, est aussi danseuse et marionnettiste (une des rares femmes marionnettistes à Bali). Elle se produit lors de fêtes religieuses mais aussi à la télévision et anime une émission de radio hebdomadaire. Elle se produit souvent à l�étranger. Elle interprète un Wijil, ou conteur, qui est l�un des rôles les plus demandés dans les formes de théâtre dansé.
-Le Penasar, l�autre conteur, est interprété par Cokorda Isteri Agung, qui est aussi une danseuse et chanteuse d�Arja (opéra balinais) accomplie.
-Enfin, la troisième danseuse est Cristina Wistari Formaggia, qui, depuis vingt ans maintenant, vit et étudie les danses de Bali.
Musiciennes :
Ni Wayan Mudiari, Kendang
Ni Ketut Suerti, Gangsa
Ni Komang Artati, Gangsa
Ni Wayan Eka Sumantriani, Kajar
Ni Nyoman Nanik Kormaniati, Reong
Desak Made Purnani, Reong
Desak Nyoman Suarti, Ceng-ceng
Ni Komang Apti, Gong kempur, Klentong
Le gamelan Luh Luhé
Après avoir vécu à l'étranger une grande partie de sa vie, Desak Nyoman Suarti est revenue vivre et travailler à Bali en 1990 où elle a fondé le premier gamelan de femmes. En 1997, cet ensemble a remporté le premier prix au concours de gamelan de femmes organisé lors du festival annuel des arts de Bali.
L�histoire de Candra Kirana
Cette histoire est extraite du cycle Malat qui relate les aventures du Prince Panji. Dans cet épisode, Panji, le Prince de Kuripan, est affolé car Candra Kirana, sa promise, a disparu. Une diablesse (démone) prétendant être Candra Kirana le console : celle-ci, grâce à un sortilège de Durga, la déesse de la mort, ne retrouvera son apparence véritable qu�une fois mariée au Prince. Panji, plein d�espoir, ordonne les préparatifs de la cérémonie de mariage. Pendant ce temps-là, la vraie Candra Kirana est perdue, seule, dans la forêt. Les dieux, qui ont entendu ses pleurs, lui assurent que si elle souhaite réellement retrouver celui qu�elle aime, elle doit retourner au palais déguisée en homme.
Elle y retourne donc, et là, ne pouvant supporter les attentions dont le Prince Panji couvre son double, elle lui écrit une lettre lui révélant la vérité. Mais elle disparaît à nouveau et Panji, au comble du désespoir, s�en va à la recherche de son aimée tandis que son peuple met à mort la diablesse malfaisante.
Ordre d�apparition des personnages :
Topeng Keras, premier ministre, chef de l�armée.
Topeng Tua, le vieux conseiller du prince Panji.
Penasar et Wijil, les serviteurs du prince et conteurs. Ils présentent le prince Panji.
Topeng Dalem, le prince Panji. Il découvre la disparition de Candra Kirana et est au comble du désespoir.
Topeng Patih, premier ministre de Panji. Il rencontre le prince qui est totalement désespéré.
Topeng Raksasa, la diablesse. Elle prétend être Candra Kirana
Topeng Raja Putri, Candra Kirana perdue dans la forêt.
Bondres, les villageois (personnages comiques) :
Bondres Suab, la grande bouche.
Bondres Kedek, le moqueur.
Bondres Luh, la femme coquette.
Bondres Luh, la grande s�ur, épouse de Penasar.
Danseuses :
Ni Nyoman Candri
Cokorda Agung Isteri
Cristina Wistari
-Ni Nyoman Candri, chanteuse accomplie, est aussi danseuse et marionnettiste (une des rares femmes marionnettistes à Bali). Elle se produit lors de fêtes religieuses mais aussi à la télévision et anime une émission de radio hebdomadaire. Elle se produit souvent à l�étranger. Elle interprète un Wijil, ou conteur, qui est l�un des rôles les plus demandés dans les formes de théâtre dansé.
-Le Penasar, l�autre conteur, est interprété par Cokorda Isteri Agung, qui est aussi une danseuse et chanteuse d�Arja (opéra balinais) accomplie.
-Enfin, la troisième danseuse est Cristina Wistari Formaggia, qui, depuis vingt ans maintenant, vit et étudie les danses de Bali.
Musiciennes :
Ni Wayan Mudiari, Kendang
Ni Ketut Suerti, Gangsa
Ni Komang Artati, Gangsa
Ni Wayan Eka Sumantriani, Kajar
Ni Nyoman Nanik Kormaniati, Reong
Desak Made Purnani, Reong
Desak Nyoman Suarti, Ceng-ceng
Ni Komang Apti, Gong kempur, Klentong
Le gamelan Luh Luhé
Après avoir vécu à l'étranger une grande partie de sa vie, Desak Nyoman Suarti est revenue vivre et travailler à Bali en 1990 où elle a fondé le premier gamelan de femmes. En 1997, cet ensemble a remporté le premier prix au concours de gamelan de femmes organisé lors du festival annuel des arts de Bali.
L�histoire de Candra Kirana
Cette histoire est extraite du cycle Malat qui relate les aventures du Prince Panji. Dans cet épisode, Panji, le Prince de Kuripan, est affolé car Candra Kirana, sa promise, a disparu. Une diablesse (démone) prétendant être Candra Kirana le console : celle-ci, grâce à un sortilège de Durga, la déesse de la mort, ne retrouvera son apparence véritable qu�une fois mariée au Prince. Panji, plein d�espoir, ordonne les préparatifs de la cérémonie de mariage. Pendant ce temps-là, la vraie Candra Kirana est perdue, seule, dans la forêt. Les dieux, qui ont entendu ses pleurs, lui assurent que si elle souhaite réellement retrouver celui qu�elle aime, elle doit retourner au palais déguisée en homme.
Elle y retourne donc, et là, ne pouvant supporter les attentions dont le Prince Panji couvre son double, elle lui écrit une lettre lui révélant la vérité. Mais elle disparaît à nouveau et Panji, au comble du désespoir, s�en va à la recherche de son aimée tandis que son peuple met à mort la diablesse malfaisante.
Ordre d�apparition des personnages :
Topeng Keras, premier ministre, chef de l�armée.
Topeng Tua, le vieux conseiller du prince Panji.
Penasar et Wijil, les serviteurs du prince et conteurs. Ils présentent le prince Panji.
Topeng Dalem, le prince Panji. Il découvre la disparition de Candra Kirana et est au comble du désespoir.
Topeng Patih, premier ministre de Panji. Il rencontre le prince qui est totalement désespéré.
Topeng Raksasa, la diablesse. Elle prétend être Candra Kirana
Topeng Raja Putri, Candra Kirana perdue dans la forêt.
Bondres, les villageois (personnages comiques) :
Bondres Suab, la grande bouche.
Bondres Kedek, le moqueur.
Bondres Luh, la femme coquette.
Bondres Luh, la grande s�ur, épouse de Penasar.
Origine géographique
Indonésie
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Photographie papier
Couleur
fr
Noir et Blanc
Format numérique
fr
15x22 cm
Cote MCM
MCM_2003_ID_S2_PN5
Date du copyright
2003
Editeur
Sujet photographié
fr
Formaggia, Cristina Wistari
fr
Candri, Nyoman
fr
Agung, Cokorda Isteri
fr
Topeng Shakti