Inde, Kerala. Teyyam. Muchilottu Baghavati Inde, Kerala. Déesse du Teyyam (Baghavati). Photos
Évènement
Type de document
Photo numérique
Titre
Inde, Kerala. Teyyam. Muchilottu Baghavati Inde, Kerala. Déesse du Teyyam (Baghavati). Photos
Date
2003-04-04
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Cérémonie, rituel
Description de la pratique
4-6 avril 2003
Teyyam Muchilottu Baghavati
(Première version)
Une très jeune fille se rend auprès d�un sage à qui elle demande de devenir son guru. Celui-ci lui donne un enseignement pendant une année, puis il lui demande :
"Quelle est la plus grande joie de la vie ?
- La joie de l�amour !
- Quelle est la plus grande douleur ?
- La douleur de l�enfantement !
- Toi qui es vierge, comment oses-tu donner les réponses de l�expérience ? Va-t�en !"
La jeune fille, pleine de tristesse, s�éloigne et marche dans la forêt jusqu�au village de Muchilottu. En pleurant, elle se penche au-dessus du puits, se laisse couler au fond et se noie.
Le vieux sage, qui regrette sa colère, suit ses traces et arrive, lui aussi devant le puits de Muchilottu. Il apprend que la vierge s�est noyée. Il l�appelle. La déesse Baghavati jaillit alors de l�eau, dans son apparence cosmique. Elle lui dit : "Tu te dis sage et tu n�as pas su me reconnaître alors que j�ai passé une année à tes côtés. Désormais, tu n�enseigneras plus et tu ne devras plus prononcer mon nom ! "
(Deuxième version, postérieure à la première)
Une jeune femme, brahmane de haut rang, vit à Muchilottu. Chacun redoute de débattre avec elle et les lettrés de la région se montrent jaloux. Chaque année, un débat public se déroule et les lettrés décident de tendre un piège à la jeune femme. Au cours de ce débat, sont posées les questions de la plus grande joie et de la plus grande douleur. La jeune femme y répond en invoquant l�amour et l�enfantement. Les lettrés la déclarent alors impure. En effet, lorsqu�une femme de haute caste perd sa virginité, elle perd aussi sa caste. Elle s�en va dans la forêt et ramasse du bois, fait un bûcher, allume le feu et se jette dedans.
Passe un homme de la communauté vanya (hors caste), un vendeur d�huile. Depuis les flammes, elle lui demande d�aviver le feu en jetant son huile sur le bûcher. Il rentre chez lui bouleversé et ne peut ni manger ni dormir. Il regarde le pot vide qu�il a déposé dans un coin de la maison. Le pot danse et déborde d�une huile très pure qui ne tarit jamais. Il court alors vers le bûcher et trouve Baghavati dans sa splendeur. Il devient un de ses dévots.
Teyyam Muchilottu Baghavati
(Première version)
Une très jeune fille se rend auprès d�un sage à qui elle demande de devenir son guru. Celui-ci lui donne un enseignement pendant une année, puis il lui demande :
"Quelle est la plus grande joie de la vie ?
- La joie de l�amour !
- Quelle est la plus grande douleur ?
- La douleur de l�enfantement !
- Toi qui es vierge, comment oses-tu donner les réponses de l�expérience ? Va-t�en !"
La jeune fille, pleine de tristesse, s�éloigne et marche dans la forêt jusqu�au village de Muchilottu. En pleurant, elle se penche au-dessus du puits, se laisse couler au fond et se noie.
Le vieux sage, qui regrette sa colère, suit ses traces et arrive, lui aussi devant le puits de Muchilottu. Il apprend que la vierge s�est noyée. Il l�appelle. La déesse Baghavati jaillit alors de l�eau, dans son apparence cosmique. Elle lui dit : "Tu te dis sage et tu n�as pas su me reconnaître alors que j�ai passé une année à tes côtés. Désormais, tu n�enseigneras plus et tu ne devras plus prononcer mon nom ! "
(Deuxième version, postérieure à la première)
Une jeune femme, brahmane de haut rang, vit à Muchilottu. Chacun redoute de débattre avec elle et les lettrés de la région se montrent jaloux. Chaque année, un débat public se déroule et les lettrés décident de tendre un piège à la jeune femme. Au cours de ce débat, sont posées les questions de la plus grande joie et de la plus grande douleur. La jeune femme y répond en invoquant l�amour et l�enfantement. Les lettrés la déclarent alors impure. En effet, lorsqu�une femme de haute caste perd sa virginité, elle perd aussi sa caste. Elle s�en va dans la forêt et ramasse du bois, fait un bûcher, allume le feu et se jette dedans.
Passe un homme de la communauté vanya (hors caste), un vendeur d�huile. Depuis les flammes, elle lui demande d�aviver le feu en jetant son huile sur le bûcher. Il rentre chez lui bouleversé et ne peut ni manger ni dormir. Il regarde le pot vide qu�il a déposé dans un coin de la maison. Le pot danse et déborde d�une huile très pure qui ne tarit jamais. Il court alors vers le bûcher et trouve Baghavati dans sa splendeur. Il devient un de ses dévots.
Origine géographique
Inde
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Photographie papier
Couleur
fr
Noir et Blanc
Format numérique
fr
15x22 cm
Cote MCM
MCM_2003_IN_S1_PN4
Date du copyright
2003