Ressource précédente
Ressource suivante

Le chant de la fidèle Chunhyang.

Collection

Titre

Le chant de la fidèle Chunhyang.

Type de document

Ouvrage

Date de parution

1999

Origine géographique

Corée

Langue

fr Français

Contenu

fr Sous le règne heureux de Soukjong (XVIIe siècle), Yi Mong-nyong, le fils du gouverneur de Namwon, tombe follement amoureux de Chunhyang. Agée comme lui de seize ans, belle et lettrée, Chunhyand (Parfums de printemps) est la fille unique d'une ancienne courtisane. les jeunes gens se marient... à l'insu du père de Mong-nyong !

En Corée, cette légende a donné lieu à de nombreux poèmes, drames, romans, bandes dessinées, films et Pansori.ainsi qu'à la Fête des Balançoires célébrant la rencontre des amants.
Le chant de la fidèle Chunhyang, texte fondateur de la littérature coréenne, ici dans sa version romanesque de référence, dite édition wanpan (1870), est traduit pour la première fois en français.

Traduction

Éditeur

Zulma

Format

fr 14x21 cm

Nbre de pages

164

ISBN

fr 2-84304-069-8

Mots-clés

Couleur

fr Noir et Blanc

performing art type

fr Théâtre - Opéra