Suriname. Percussions Afro-Surinamienne. Photos
Type de document
Photo numérique
Titre
Suriname. Percussions Afro-Surinamienne. Photos
Date
1990-06-16
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Thème de l'évènement
Le monde en rythme
Description de la pratique
Les instruments.
Agida: tambour cylindrique à membrane, de 1 à 3 mètres de long et d'un diamètre de 35 cm, frappé à main nue ou avec une baguette
Apinti: petit tambour conique à membrane, d'environ 50 cm de long et d'un diamètre de 25 à 30 cm. Tenu entre les cuisses, il est frappé à mains nues (apinti désigne également le langage tambouriné).
Mandron: tambour cylindrique semblable à l'agida mais plus long et plus étroit.
Kwakwabangi: idiophone formé d'un petit banc de bois de 50 cm de long frappé à l'aide de baguettes.
Sakka: Hochet fait d'une calebasse remplie de graines séchées et fixée sur un manche de bois.
Deng: instrument en forme de pelle frappé à l'aide d'une fine baguette de métal.
PROGRAMME:
WINTI :
-Aisa
"Aisa, Terre-Mère, mère éternelle, nous sommes venus pour toi.
Tu es la mère et nous sommes tes enfants.
Tends nous une main secourable. Prends soin de nos enfants."
-Leba
"Il égalise le chemin, le nettoie et en retire les obstacles et les difficultés."
-Fodu
Fodu est un winti de la terre, avec comme symbole le serpent Dagwe. Le navire qui accoste amène Fodu: "Fodu, apporte-moi bonheur et discernement."
-Luangu
"Nous parlons peu de Luangu, mais nous agissons directement.
Nous ne cherchons pas les difficultés, et ainsi nous ne gênons personne.
Mais gare à celui qui nous dérange!"
-Apuku
"Dieu de la forêt, nous te prions d'intercéder auprès de la Terre-Mère afin qu'elle vienne mettre de l'ordre dans nos vies."
-Kromanti
"Ne renie pas tes origines. Garde-nous ton estime."
KAWINA
Chants et danses susa et kamelama
Agida: tambour cylindrique à membrane, de 1 à 3 mètres de long et d'un diamètre de 35 cm, frappé à main nue ou avec une baguette
Apinti: petit tambour conique à membrane, d'environ 50 cm de long et d'un diamètre de 25 à 30 cm. Tenu entre les cuisses, il est frappé à mains nues (apinti désigne également le langage tambouriné).
Mandron: tambour cylindrique semblable à l'agida mais plus long et plus étroit.
Kwakwabangi: idiophone formé d'un petit banc de bois de 50 cm de long frappé à l'aide de baguettes.
Sakka: Hochet fait d'une calebasse remplie de graines séchées et fixée sur un manche de bois.
Deng: instrument en forme de pelle frappé à l'aide d'une fine baguette de métal.
PROGRAMME:
WINTI :
-Aisa
"Aisa, Terre-Mère, mère éternelle, nous sommes venus pour toi.
Tu es la mère et nous sommes tes enfants.
Tends nous une main secourable. Prends soin de nos enfants."
-Leba
"Il égalise le chemin, le nettoie et en retire les obstacles et les difficultés."
-Fodu
Fodu est un winti de la terre, avec comme symbole le serpent Dagwe. Le navire qui accoste amène Fodu: "Fodu, apporte-moi bonheur et discernement."
-Luangu
"Nous parlons peu de Luangu, mais nous agissons directement.
Nous ne cherchons pas les difficultés, et ainsi nous ne gênons personne.
Mais gare à celui qui nous dérange!"
-Apuku
"Dieu de la forêt, nous te prions d'intercéder auprès de la Terre-Mère afin qu'elle vienne mettre de l'ordre dans nos vies."
-Kromanti
"Ne renie pas tes origines. Garde-nous ton estime."
KAWINA
Chants et danses susa et kamelama
Origine géographique
Suriname
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Diapositive
Couleur
fr
Couleur
Cote MCM
MCM_1990_SR_S1_PN1
Date du copyright
1990