Russie, Sibérie. Chant épique chortzé, par le kaïchi Mikhaïl Kauchakov, au luth komuz. Photos
Évènement
Type de document
Photo numérique
Titre
Russie, Sibérie. Chant épique chortzé, par le kaïchi Mikhaïl Kauchakov, au luth komuz. Photos
Date
1991-06-06
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Thème de l'évènement
Routes de la Soie
Description de la pratique
Les Chortzés.
La République de Chortzé, petite enclave escarpée, située au sud-est de la chaîne de l'Altaï, jouxte la frontière de Mongolie. Habitée par des bergers semi sédentarisés, elle s'efforce de conserver des traditions liées aux rituels ruraux et au chamanisme. Comme dans les régions altaïques voisines de Mongolie et de Touva, les hommes pratiquent la diphonie, mais ce sont surtout des kaïchi, c'est-à-dire des chanteurs de chroniques calquées sur un modèle épique. Ces kaï célèbrent un bon cavalier, un instituteur de village, un chef de région, et font référence aux anciennes légendes.
Mikhaïl Kauchakov, qui vient du village de Tachagor et possède encore une soixantaine d'épopées à son répertoire, accompagne ses kaï au koymuz, un luth à caisse trilobée et deux cordes. Son style vocal, kaïlapcha, se caractérise par la raucité du timbre, ainsi qu'il est généralement d'usage dans le chant épique d'Asie centrale et de Sibérie.
Chant épique chortzé
Trois extraits de l'épopée d'Ahltyn Zaltyn, "Vent d'or":
-"L'âme qui pleure", l'épouse du héros Vent d'or sent qu'un danger le menace.
-Deux fils de Vent d'or partis enlever leurs futures épouses appellent leur père à la rescousse.
-Combat entre Vent d'or et Fer noir, oppresseur du peuple.
La République de Chortzé, petite enclave escarpée, située au sud-est de la chaîne de l'Altaï, jouxte la frontière de Mongolie. Habitée par des bergers semi sédentarisés, elle s'efforce de conserver des traditions liées aux rituels ruraux et au chamanisme. Comme dans les régions altaïques voisines de Mongolie et de Touva, les hommes pratiquent la diphonie, mais ce sont surtout des kaïchi, c'est-à-dire des chanteurs de chroniques calquées sur un modèle épique. Ces kaï célèbrent un bon cavalier, un instituteur de village, un chef de région, et font référence aux anciennes légendes.
Mikhaïl Kauchakov, qui vient du village de Tachagor et possède encore une soixantaine d'épopées à son répertoire, accompagne ses kaï au koymuz, un luth à caisse trilobée et deux cordes. Son style vocal, kaïlapcha, se caractérise par la raucité du timbre, ainsi qu'il est généralement d'usage dans le chant épique d'Asie centrale et de Sibérie.
Chant épique chortzé
Trois extraits de l'épopée d'Ahltyn Zaltyn, "Vent d'or":
-"L'âme qui pleure", l'épouse du héros Vent d'or sent qu'un danger le menace.
-Deux fils de Vent d'or partis enlever leurs futures épouses appellent leur père à la rescousse.
-Combat entre Vent d'or et Fer noir, oppresseur du peuple.
Origine géographique
Russie
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Diapositive
Couleur
fr
Couleur
Cote MCM
MCM_1991_RU_S3_PN1
Date du copyright
1991