Ibn Baṭṭūṭa

Vidéo numérique

Pakistan. Akhtar Sharif Arup Vâle Qawwals. Vidéos

2007-04-05

Musique

Le répertoire du groupe comprend des textes soufis en penjabi, purbi et persan, les langues liturgiques du qawwali dans le Penjab. Leur répertoire en urdu est aussi très important et quelques textes en arabe, plus rares, viennent compléter ce répertoire. Baba Bullhe Shah et Khwaja Ghulam Farid sont leurs deux poètes favoris, sans oublier les textes fondateurs de Amir Khusro, qui fut le créateur du qawwali tel qu'on le connaît aujourd'hui.

1. Bénédiction et présentation par Arwad Esber

2. Kaul hazrat Amir Khusro
Je suis le guide (Amir Khusro)

3. Aj sik mitra di vadheri
Aujourd'hui, ma soif d'amis est intense (Meher Ali Shah)

4. Mera-e-carxa naulakha-kure (partie 1)
5. Mera-e-carxa naulakha-kure (partie 2)
L'amour de la fileuse est poignant (Bullhe Shah)

6. Ve savla na mar naina de tir
O belle brune, ne me blesse pas avec les traits de ton regard (Khwaja Ghulam Farid)

7. Mera piya ghar aya
Mon bien-aimé est de retour (Bullhe Shah)

8. Rang hazrat Amir Khusro
Les couleurs de l'amour (Amir Khusro)

Akhtar Sharif Husain appartient à la quatrième génération de qawwals qui se sont succédés sur une période d'un siècle. Son groupe est très célèbre au Pakistan où il est connu sous le nom de "Akhtar Sharif Sabir Husain Qawwal Arup Vâle".
Le groupe a fait ses débuts à la radio et à la télévision au Pakistan en 1967 et n'a cessé, depuis, de gagner en notoriété. Akhtar a développé un style de chant unique où la musique sert à magnifier le texte sans recourir au moindre trucage ornemental. Ainsi, sa manière de découper les phrases poétiques (bôl bânt) est totalement différente de celle des autres qawwals. De même, les incursions poétiques et les citations d'autres auteurs qu'il ajoute au texte principal afin de l'éclairer sont toujours choisies avec beaucoup de justesse ; elles mettent remarquablement en valeur le thème principal du poème et contribuent à transmettre le message essentiel de chaque pièce de qawwali.

Akhtar Sharif Husain, chant
Sabir Husain, chant et harmonium
Sarmad Husain, chant
Amjad Hussain, chant et harmonium
Saqlain Abbas, tabla
Adrees Ahmad, choeur
Muhammad Anwar, choeur
Mukhtar Ahmed, choeur
Maqsood Sabir, chœur

Pakistan

Spectacle

fr moving image

fr 129'

MCM_2007_PK_S1_VN1

2007

fr Couleur

fr Numérique