Indonésie. Serimpi Pandhelori, Tari Sancoyo Kusumowicitro, Gambyong Retno Kusumo. Vidéos
Type de document
Vidéo numérique
Titre
Indonésie. Serimpi Pandhelori, Tari Sancoyo Kusumowicitro, Gambyong Retno Kusumo. Vidéos
Sous-titre
Java Centre. Danses de cour de Solo, Palais de Mangkunegaran
Date
2006-02-23
Artistes
Intervenant(s)
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Danse
Programme détaillé
Présentation par Chérif Khaznadar.
1. Serimpi Pandhelori, avec Rury Avianti, Novianti Sofia Iskandar, Pertiwi, Indriarni Gunawan
Chorégraphié à l'époque du roi Mangkunagoro VII.
Le serimpi est une danse exécutée dans une parfaite harmonie par quatre danseuses qui symbolisent les quatre directions : nord, sud, est, ouest. L'histoire est racontée par le chanteur (wiraswara) ou la chanteuse (pesindhen).
Le Beksan Serimpi Pandhelori raconte l'histoire de Sang Dyah Sirtupelahi, fille de Sri Karsinah. Elle monte sur l'aigle Garuda et vole dans les airs à la recherche de son mari Sang Ambyah qui a été enlevé par Prabu Kanyun, le roi de Parang Akik. À Parang Akik, Kusuma Sudaraweti, la jeune soeur du roi, se lève un matin après avoir vu en rêve que son destin était de devenir l'épouse de ce même Sang Ambyah justement enlevé par son frère. Le mariage est annoncé et les préparatifs pour la cérémonie commencent. Mais avant de retrouver son époux, Kusuma Sudaraweti rencontre Sang Dyah Sirtupelahi, et le combat entre les deux rivales est inévitable. Aucune des deux jeunes femmes ne gagne le combat, et elles acceptent toutes les deux de se partager le même époux.
2. Tari Sancoyo Kusumowicitro, avec Daryono Darmo Rejono et Samsuri Sutarna
Chorégraphiée à l'époque de Mangkunagoro IV (1855-1881) elle subit quelques changements et remaniements à l'époque de Mangkunagoro VII.
Cette danse est un duo qui reflète la différence entre les caractères de deux personnages.
Ici, un combat entre Sancaya et Kusumowicitro. Sous prétexte que Kusumowicitro est un dissident, Sancaya le provoque en combat. Mais, en réalité, c'est parce qu'il convoite Dewi Soma, princesse du royaume Mataram et épouse de Kusumowicitro. La danse de Sancaya exprime son caractère violent, alors que Kusumowicitro est plus doux. Le combat s'achève par la mort de Sancaya atteint par la flèche aux pouvoirs surnaturels Les danseurs chantent ici en dansant. C'est une caractéristique du Palais de Mangkunegaran qui avait progressivement disparu au début du XXe siècle, et qui est remise à l'honneur depuis quelques années.
3. Gambyong Retno Kusumo, avec Rury Avianti, Novianti Sofia Iskandar, Pertiwi, Indriarni Gunawan
Chorégraphiquement parlant, le Gambyong Retno Kusumo est un solo mais il est assez souvent interprété par un groupe de danseuses. La chorégraphie a été conçue par Nyi Bei Minto Laras en 1960 à l'époque de Mangkunagoro VIII. Nyi Bei Minto Laras était une célèbre danseuse, tant pour les danses du Palais de Mangkunegaran que pour le Wayang
Wong. C'est une danse qui met en scène les mouvements d'une jeune fille qui offre sa beauté aux regards. Cette danse est généralement interprétée en guise d'accueil.
1. Serimpi Pandhelori, avec Rury Avianti, Novianti Sofia Iskandar, Pertiwi, Indriarni Gunawan
Chorégraphié à l'époque du roi Mangkunagoro VII.
Le serimpi est une danse exécutée dans une parfaite harmonie par quatre danseuses qui symbolisent les quatre directions : nord, sud, est, ouest. L'histoire est racontée par le chanteur (wiraswara) ou la chanteuse (pesindhen).
Le Beksan Serimpi Pandhelori raconte l'histoire de Sang Dyah Sirtupelahi, fille de Sri Karsinah. Elle monte sur l'aigle Garuda et vole dans les airs à la recherche de son mari Sang Ambyah qui a été enlevé par Prabu Kanyun, le roi de Parang Akik. À Parang Akik, Kusuma Sudaraweti, la jeune soeur du roi, se lève un matin après avoir vu en rêve que son destin était de devenir l'épouse de ce même Sang Ambyah justement enlevé par son frère. Le mariage est annoncé et les préparatifs pour la cérémonie commencent. Mais avant de retrouver son époux, Kusuma Sudaraweti rencontre Sang Dyah Sirtupelahi, et le combat entre les deux rivales est inévitable. Aucune des deux jeunes femmes ne gagne le combat, et elles acceptent toutes les deux de se partager le même époux.
2. Tari Sancoyo Kusumowicitro, avec Daryono Darmo Rejono et Samsuri Sutarna
Chorégraphiée à l'époque de Mangkunagoro IV (1855-1881) elle subit quelques changements et remaniements à l'époque de Mangkunagoro VII.
Cette danse est un duo qui reflète la différence entre les caractères de deux personnages.
Ici, un combat entre Sancaya et Kusumowicitro. Sous prétexte que Kusumowicitro est un dissident, Sancaya le provoque en combat. Mais, en réalité, c'est parce qu'il convoite Dewi Soma, princesse du royaume Mataram et épouse de Kusumowicitro. La danse de Sancaya exprime son caractère violent, alors que Kusumowicitro est plus doux. Le combat s'achève par la mort de Sancaya atteint par la flèche aux pouvoirs surnaturels Les danseurs chantent ici en dansant. C'est une caractéristique du Palais de Mangkunegaran qui avait progressivement disparu au début du XXe siècle, et qui est remise à l'honneur depuis quelques années.
3. Gambyong Retno Kusumo, avec Rury Avianti, Novianti Sofia Iskandar, Pertiwi, Indriarni Gunawan
Chorégraphiquement parlant, le Gambyong Retno Kusumo est un solo mais il est assez souvent interprété par un groupe de danseuses. La chorégraphie a été conçue par Nyi Bei Minto Laras en 1960 à l'époque de Mangkunagoro VIII. Nyi Bei Minto Laras était une célèbre danseuse, tant pour les danses du Palais de Mangkunegaran que pour le Wayang
Wong. C'est une danse qui met en scène les mouvements d'une jeune fille qui offre sa beauté aux regards. Cette danse est généralement interprétée en guise d'accueil.
Présentation des artistes
Outre les jeunes danseurs, seront présentes deux danseuses importantes de l'Ensemble de Mangkunegaran : Rusini Hendro Purnomo Sidi est née en 1949.
Ibu Suyati Tarwo Sumosutargyo est la véritable mémoire vivante du corps de ballet de Mangkunegaran. Née en 1933, mère de 12 enfants, elle a 28 petits-enfants et 7 arrière petits-enfants.
AVEC LES DANSEUSES
Rury Avianti
Indriarni Gunawan
Rusini Hendro Purnomo Sidi
Pertiwi
Novianti Sofia Iskandar
Suyati Tarwo Sumosutargyo
ET LES DANSEURS
Daryono Darmo Rejono
Samsuri Sutarna
Umiyati Sri Warsini, chant
ET LES MUSICIENS
Sri Hartono
Sujadi Sastro Muljono
Sukarno Brotodiharjo
Suwardi
Sukarno Martowiyono
Iyoso Dirjosumarno
Wiyono Harjo Sutomo
Hali Jarwoyoso
Les musiciens jouent sur le gamelan Pelog et Slendro de l'Association Margayudan.
Ibu Suyati Tarwo Sumosutargyo est la véritable mémoire vivante du corps de ballet de Mangkunegaran. Née en 1933, mère de 12 enfants, elle a 28 petits-enfants et 7 arrière petits-enfants.
AVEC LES DANSEUSES
Rury Avianti
Indriarni Gunawan
Rusini Hendro Purnomo Sidi
Pertiwi
Novianti Sofia Iskandar
Suyati Tarwo Sumosutargyo
ET LES DANSEURS
Daryono Darmo Rejono
Samsuri Sutarna
Umiyati Sri Warsini, chant
ET LES MUSICIENS
Sri Hartono
Sujadi Sastro Muljono
Sukarno Brotodiharjo
Suwardi
Sukarno Martowiyono
Iyoso Dirjosumarno
Wiyono Harjo Sutomo
Hali Jarwoyoso
Les musiciens jouent sur le gamelan Pelog et Slendro de l'Association Margayudan.
Origine géographique
Indonésie
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Captation vidéo
Support physique
fr
moving image
Durée
fr
96'36''
Cote MCM
MCM_2006_ID_S1_VN1
Date du copyright
2006
Editeur
Couleur
fr
Couleur
Procédé image
fr
Numérique