Roumanie. Taraf de Transylvanie. Vidéos
Type de document
Vidéo numérique
Titre
Roumanie. Taraf de Transylvanie. Vidéos
Sous-titre
Fanfare Shukar de Moldavie
Date
2006-03-19
Artistes
Intervenant(s)
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Programme détaillé
Présentation par Françoise Gründ
Taraf de Transylvanie :
1. Hategana
Mélodie traditionnelle de Transylvanie. Appelée "mélodie de l'aube", elle est destinée à faire revenir à la réalité ceux qui ont sombré dans le sommeil de l'ivresse ou de l'oubli. Certains Tziganes donnent encore à ce style le nom de "musique à pleurer".
2. Mélodie traditionnelle de la région d'Alba, solo de violon
3. Suite de mélodies de la région de Bistrita
4. Air traditionnel de la région de Campae, solo de violon
5. Suite de la région de Salaj
6. Jeux musicaux avec archets et crins de cheval
Avant la danse et pour rassembler l'énergie, ces mélodies de l'imperceptible contribuent à une concentration des villageois précédant le choix des partenaires.
7. Fecioreste et Pe Doi Pasi, suite d'airs à danser
8. Bis
Fanfare Shukar de Moldavie :
1. Air de la région de Sârba
2. Air de la région d'Hora
3. Air de la région de Russiasca
4. Rumba
5. Bordeiasul, nom d'une petite maison de village
6. Fox trot
7. Geampara
8. Sare Roma te kelen, Tous les gitans doivent danser
9. O lacrima de bucurie, Une larme de bonheur
10. Batuta lui Leonard, Air à danser de Leonard
11. Bis 1
12. Bis 2
12. Bis 3
Après-concert, musiciens de la fanfare dehors
Taraf de Transylvanie :
1. Hategana
Mélodie traditionnelle de Transylvanie. Appelée "mélodie de l'aube", elle est destinée à faire revenir à la réalité ceux qui ont sombré dans le sommeil de l'ivresse ou de l'oubli. Certains Tziganes donnent encore à ce style le nom de "musique à pleurer".
2. Mélodie traditionnelle de la région d'Alba, solo de violon
3. Suite de mélodies de la région de Bistrita
4. Air traditionnel de la région de Campae, solo de violon
5. Suite de la région de Salaj
6. Jeux musicaux avec archets et crins de cheval
Avant la danse et pour rassembler l'énergie, ces mélodies de l'imperceptible contribuent à une concentration des villageois précédant le choix des partenaires.
7. Fecioreste et Pe Doi Pasi, suite d'airs à danser
8. Bis
Fanfare Shukar de Moldavie :
1. Air de la région de Sârba
2. Air de la région d'Hora
3. Air de la région de Russiasca
4. Rumba
5. Bordeiasul, nom d'une petite maison de village
6. Fox trot
7. Geampara
8. Sare Roma te kelen, Tous les gitans doivent danser
9. O lacrima de bucurie, Une larme de bonheur
10. Batuta lui Leonard, Air à danser de Leonard
11. Bis 1
12. Bis 2
12. Bis 3
Après-concert, musiciens de la fanfare dehors
Présentation des artistes
Taraf de Transylvanie :
Kalman Urszuj, 1er violon
Alexiu-Virgil Turca, 2e violon
Florin Ovidiu Szilaghi, 1er alto
Francisc Balogy, 2e alto
Aladar Pusztai, Contrebasse
Fanfare Shukar de Moldavie :
Costica Pantiru, clarinette
Janica Pantiru, clarinette
David Pantiru, baryton
Liviu Pantiru, grosse caisse
Constantin Marius Pantiru, saxophone
Alexandru Costel, trompette
Stefan Trifan, trompette
Vasile Gavril, baryton
Dumitru Gavril, basse
Gheorghe Dumitru, basse
Kalman Urszuj, 1er violon
Alexiu-Virgil Turca, 2e violon
Florin Ovidiu Szilaghi, 1er alto
Francisc Balogy, 2e alto
Aladar Pusztai, Contrebasse
Fanfare Shukar de Moldavie :
Costica Pantiru, clarinette
Janica Pantiru, clarinette
David Pantiru, baryton
Liviu Pantiru, grosse caisse
Constantin Marius Pantiru, saxophone
Alexandru Costel, trompette
Stefan Trifan, trompette
Vasile Gavril, baryton
Dumitru Gavril, basse
Gheorghe Dumitru, basse
Origine géographique
Roumanie
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Captation vidéo
Support physique
fr
moving image
Durée
fr
63'
Cote MCM
MCM_2006_RO_S1_VN1
Date du copyright
2006
Editeur
Couleur
fr
Couleur
Procédé image
fr
Numérique