Les Amériques latines en France.
Collection
Titre
Les Amériques latines en France.
Auteur
Type de document
Ouvrage
Date de parution
1992
Origine géographique
Amérique
Langue
fr
Français
Contenu
fr
Les Amériques Latines en France
Sur ce que e monde occidentale a pu apporter depuis cinq cent ans à l'Amérique dite "latine" - bonne parole et petite vérole- les ouvrages abondent.
Mais jamais encore nulle étude d'ensemble n'avait été sérieusement menée sur la façon dont l'Amérique latine avait, de son côté, marqué la modernité occidentale.
L'originalité de Pierre Kalfon et de Jacques Leenhardt, américanistes l'un et l'autre, est d'avoir centré leur recherche sur cet "effet de retour". Images et faits à l'appui, il montrent tout ce que la France en particulier doit culturellement aux diverses Amérique latines depuis leur libération de la tutelle espagnole, à l'aube du siècle dernier. Reconnaissance élémentaire et colorée d'une dette généralement ignorée des Français, souvent insoupçonnée par les Latino-Américains eux mêmes.
Eloge d'un métissage culturel qui, longtemps, n'avait fonctionné que dans le sens Nord-Sud.
Sur ce que e monde occidentale a pu apporter depuis cinq cent ans à l'Amérique dite "latine" - bonne parole et petite vérole- les ouvrages abondent.
Mais jamais encore nulle étude d'ensemble n'avait été sérieusement menée sur la façon dont l'Amérique latine avait, de son côté, marqué la modernité occidentale.
L'originalité de Pierre Kalfon et de Jacques Leenhardt, américanistes l'un et l'autre, est d'avoir centré leur recherche sur cet "effet de retour". Images et faits à l'appui, il montrent tout ce que la France en particulier doit culturellement aux diverses Amérique latines depuis leur libération de la tutelle espagnole, à l'aube du siècle dernier. Reconnaissance élémentaire et colorée d'une dette généralement ignorée des Français, souvent insoupçonnée par les Latino-Américains eux mêmes.
Eloge d'un métissage culturel qui, longtemps, n'avait fonctionné que dans le sens Nord-Sud.
Éditeur
Gallimard
Association Française d'Action Artistique
Ministère des affaires étrangères
Collection
fr
Découverte Gallimard Hors série
Format
fr
17x23 cm
Nbre de pages
156
ISBN
fr
2-07-053223-2
Mots-clés
Illustration
fr
Photo couleur
fr
Dessin