Syrie. Trois virtuoses du luth. Spectacle
Collection
Type de document
Évènement
Titre
Syrie. Trois virtuoses du luth. Spectacle
Sous-titre
Kinan Adnawi, Mohammed Osman, Ibrahim Keivo.
Date
2010-03-12
Artistes principaux
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Description de la pratique
Vendredi 12 mars à 20h30
Institut du Monde Arabe
Kinan Adnawi, 'ûd
Mohammed Osman, buzuq
Ibrahim Keivo, chant, buzuq et baghlama
Présentation.
Les jeunes musiciens Kinan Adnawi, Mohammed Osman et Ibrahim Keivo réinventent la tradition du luth. Parmi les instruments orientaux les plus anciens, le luth, "oud" en arabe, a longtemps été considéré comme un simple instrument d'accompagnement au chant par l'école musicale arabe. Il a commencé à rayonner depuis que l'école irakienne, influencée par la scène turque du début du XXe siècle s'en est emparée, et a vu émerger de grands noms tels que Jamil Bachir, Salman Shukr, puis Munir Bachir.
Kinan Adnawi, né à Latakieh, commence très tôt l'étude de l'oud. Diplômé de l'institut supérieur de musique de Damas, il ose l'innovation et est l'un des premiers musiciens à accompagner l'oud au piano. Il se produit régulièrement en solo, avec son quartet de musique orientale, ainsi que plusieurs orchestres locaux et internationaux.
Ibrahim Keivo est issu de la communauté syriaque d'Al-Jazira en Syrie. Il est l'héritier de la grande diversité ethnique et religieuse de sa région. Très jeune, il est marqué par les récits de déracinement de ces aïeux, souvent exprimés sous la forme de chant triste. Son répertoire musical et linguistique révèle des influences extrêmements variées : yâzidi, arabe bédouin, arabe savant, syriaque, syriaque catholique et orthodoxe, assyrien, kurde.
Mohammed Osman est né à Jerablus dans le nord de la Syrie. Diplômé du Conservatoire national de Damas, il est fortement influencé par la tradition musicale de sa région d'origine, révélatrice de la diversité des habitants : kurdes, arabes, turkmènes. Comme Ibrahim Keivo, c'est un virtuose de l'oud, ainsi que du bouzouki.
Ces trois phares de la nouvelle scène musicale syrienne se produisent régulièrement dans leur pays et dans le monde arabe, ainsi qu'en Europe : France, Pays-Bas, Turquie, Belgique, Grèce, Aurtiche, Allemagne, Espagne, et Suisse.
Kinan Adnawi, composition et interprétation au luth.
1. Madar
2. Caprice en fa mineur
Mohammad Osman, composition, adaptation et interprétation au bouzouk
1. Variations sur un thème de Mohammad Abdelkarim
2. Mélodies de la liturgie syriaque (École d'Urfa)
3. Improvisations dans le mode Nahawand
4. Shamâliyyât, mélodies populaires de la Syrie du nord
Ibrahim Keivo, interprétation au chant d'un répertoire de chants traditionnels de la Djazira syrienne en s'accompagnant des divers instruments à cordes, le saz, le bouzouk et le oud.
1. Rawé Lawé, chant guerrier assyrien
2. Lawok / Ô jeune homme plein de vigueur, payzok (chant kurd, accent botan)
3. Halimé, mawwal et chanson en hommage à une jeune fille prénommée Halimaé (accent mardine)
4. Eské Chir / La fête (accent arménien)
5. Yâsidi, louange religieuse (accent arabe, kurde, et persan)
6. Kull el-Hala / Bienvenue, chant béduoin en arabe
Institut du Monde Arabe
Kinan Adnawi, 'ûd
Mohammed Osman, buzuq
Ibrahim Keivo, chant, buzuq et baghlama
Présentation.
Les jeunes musiciens Kinan Adnawi, Mohammed Osman et Ibrahim Keivo réinventent la tradition du luth. Parmi les instruments orientaux les plus anciens, le luth, "oud" en arabe, a longtemps été considéré comme un simple instrument d'accompagnement au chant par l'école musicale arabe. Il a commencé à rayonner depuis que l'école irakienne, influencée par la scène turque du début du XXe siècle s'en est emparée, et a vu émerger de grands noms tels que Jamil Bachir, Salman Shukr, puis Munir Bachir.
Kinan Adnawi, né à Latakieh, commence très tôt l'étude de l'oud. Diplômé de l'institut supérieur de musique de Damas, il ose l'innovation et est l'un des premiers musiciens à accompagner l'oud au piano. Il se produit régulièrement en solo, avec son quartet de musique orientale, ainsi que plusieurs orchestres locaux et internationaux.
Ibrahim Keivo est issu de la communauté syriaque d'Al-Jazira en Syrie. Il est l'héritier de la grande diversité ethnique et religieuse de sa région. Très jeune, il est marqué par les récits de déracinement de ces aïeux, souvent exprimés sous la forme de chant triste. Son répertoire musical et linguistique révèle des influences extrêmements variées : yâzidi, arabe bédouin, arabe savant, syriaque, syriaque catholique et orthodoxe, assyrien, kurde.
Mohammed Osman est né à Jerablus dans le nord de la Syrie. Diplômé du Conservatoire national de Damas, il est fortement influencé par la tradition musicale de sa région d'origine, révélatrice de la diversité des habitants : kurdes, arabes, turkmènes. Comme Ibrahim Keivo, c'est un virtuose de l'oud, ainsi que du bouzouki.
Ces trois phares de la nouvelle scène musicale syrienne se produisent régulièrement dans leur pays et dans le monde arabe, ainsi qu'en Europe : France, Pays-Bas, Turquie, Belgique, Grèce, Aurtiche, Allemagne, Espagne, et Suisse.
Kinan Adnawi, composition et interprétation au luth.
1. Madar
2. Caprice en fa mineur
Mohammad Osman, composition, adaptation et interprétation au bouzouk
1. Variations sur un thème de Mohammad Abdelkarim
2. Mélodies de la liturgie syriaque (École d'Urfa)
3. Improvisations dans le mode Nahawand
4. Shamâliyyât, mélodies populaires de la Syrie du nord
Ibrahim Keivo, interprétation au chant d'un répertoire de chants traditionnels de la Djazira syrienne en s'accompagnant des divers instruments à cordes, le saz, le bouzouk et le oud.
1. Rawé Lawé, chant guerrier assyrien
2. Lawok / Ô jeune homme plein de vigueur, payzok (chant kurd, accent botan)
3. Halimé, mawwal et chanson en hommage à une jeune fille prénommée Halimaé (accent mardine)
4. Eské Chir / La fête (accent arménien)
5. Yâsidi, louange religieuse (accent arabe, kurde, et persan)
6. Kull el-Hala / Bienvenue, chant béduoin en arabe
Origine géographique
Syrie
Mots-clés
Date (année)
2010
Cote MCM
MCM_2010_SY_S1
Ressources liées
Filtrer par propriété
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
 Syrie. Trois virtuoses du luth. Vidéos |
Syrie | 2010-03-12 | Vidéo numérique | |
 Syrie. Trois virtuoses du luth. Photos |
Syrie | 2010-03-12 | Photo numérique |
| Titre | Localisation | Date | Type | |
|---|---|---|---|---|
 14e Festival de l'Imaginaire |
2010 |