Cameroun. Pygmées Bedzan. Polyphonies vocales, danses et masques. Vidéos
Type de document
Vidéo numérique
Titre
Cameroun. Pygmées Bedzan. Polyphonies vocales, danses et masques. Vidéos
Date
2000-05-27
Intervenant(s)
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Programme détaillé
Présentation par Pierre Bois durée 1'04
1. Ngùndjé durée 7'31
Pièce introductive du répertoire Nan, (répertoire principal des Bedzan). Le chant est soutenu par un tambour sur pied à une membrane percuté à l'aide d'une baguette et à main nue, le nké meku ou ngwin ndu, un long tambour cylindrique, à une seule membrane frappé à mains nues, mben ou ngwin sedi', des hochets en vannerie shisha et un râcleur en bambou évidé wê.
2. Nan durée 13'10
Pièce principale du répertoire Nan. Plusieurs chants sont enchaînés et permettent aux danseurs de d'échapper tour à tour, pour exécuter des pas de danse mettant en valeur la grâce des femmes et la fougue des hommes.
3. Ndondon durée 6'15
Littéralement mariage entre personnes de proche parenté (4 générations). Cette pièce est d'abord chantée à quatre voix, afin de mieux faire entendre la superposition polyphonique caractéristique des chants Bedzan, puis le reste du choeur vient se joindre aux quatre solistes.
4. Nyendon durée 3'50
Chant du répertoire féminin Mgègnè. Les femmes mènent la danse en rond, improvisant des paroles dans lesquelles elles s'amusent à brocarder les hommes et leur sexualité.
5. Nde Yé "Mon coeur" durée 8'36
Extraite du répertoire Nan, presque toujours entonnée par une femme, elle accompagne une danse de couple.
6-7. Ndolé 1 durée 6'51
Ndolé 2 durée 1'43
Pièce vocale accompagné par une harpe-cithare (mbe kelon), plus connue sous le nom de mvêt. Cette pièce est empruntée aux chants qui accompagnent la danse du masque mgbà.
8-9. Sortie du masque des femmes mgbègnè, chant Lendjan durée 3'25
Masque des femmes mgbègnè, chant Mgbègnè durée 8'31
Le premier chant Lendjan n'a pas de caractère rituel fort, le second chant Mgbègnè en revanche est lié à tout les aspects qui ont trait à la fécondité. Le masque, fait de longs feuillages, est accompagné dans sa danse par ses deux gardiennes, qui vont selon l'usage, se prosterner devant le chef tikar afin d'en recevoir une bénédiction.
10. Sortie du masque mgbà (masque de divertissement), chants Papi et Nembon durée 12'02
Dans "papi" (jeune garçon) une jeune fille s'adresse à son ami et lui dit "si tu ne m'aime pas, j'en aimerai un autre".
Nembon, fait référence à la récolte du miel, très prisé par les Bedzan.
11. Bis durée 09'25
1. Ngùndjé durée 7'31
Pièce introductive du répertoire Nan, (répertoire principal des Bedzan). Le chant est soutenu par un tambour sur pied à une membrane percuté à l'aide d'une baguette et à main nue, le nké meku ou ngwin ndu, un long tambour cylindrique, à une seule membrane frappé à mains nues, mben ou ngwin sedi', des hochets en vannerie shisha et un râcleur en bambou évidé wê.
2. Nan durée 13'10
Pièce principale du répertoire Nan. Plusieurs chants sont enchaînés et permettent aux danseurs de d'échapper tour à tour, pour exécuter des pas de danse mettant en valeur la grâce des femmes et la fougue des hommes.
3. Ndondon durée 6'15
Littéralement mariage entre personnes de proche parenté (4 générations). Cette pièce est d'abord chantée à quatre voix, afin de mieux faire entendre la superposition polyphonique caractéristique des chants Bedzan, puis le reste du choeur vient se joindre aux quatre solistes.
4. Nyendon durée 3'50
Chant du répertoire féminin Mgègnè. Les femmes mènent la danse en rond, improvisant des paroles dans lesquelles elles s'amusent à brocarder les hommes et leur sexualité.
5. Nde Yé "Mon coeur" durée 8'36
Extraite du répertoire Nan, presque toujours entonnée par une femme, elle accompagne une danse de couple.
6-7. Ndolé 1 durée 6'51
Ndolé 2 durée 1'43
Pièce vocale accompagné par une harpe-cithare (mbe kelon), plus connue sous le nom de mvêt. Cette pièce est empruntée aux chants qui accompagnent la danse du masque mgbà.
8-9. Sortie du masque des femmes mgbègnè, chant Lendjan durée 3'25
Masque des femmes mgbègnè, chant Mgbègnè durée 8'31
Le premier chant Lendjan n'a pas de caractère rituel fort, le second chant Mgbègnè en revanche est lié à tout les aspects qui ont trait à la fécondité. Le masque, fait de longs feuillages, est accompagné dans sa danse par ses deux gardiennes, qui vont selon l'usage, se prosterner devant le chef tikar afin d'en recevoir une bénédiction.
10. Sortie du masque mgbà (masque de divertissement), chants Papi et Nembon durée 12'02
Dans "papi" (jeune garçon) une jeune fille s'adresse à son ami et lui dit "si tu ne m'aime pas, j'en aimerai un autre".
Nembon, fait référence à la récolte du miel, très prisé par les Bedzan.
11. Bis durée 09'25
Présentation des artistes
Charles Ngandji IV, chef de Nditam-Tikar avec Pierre Kounkoun, chef du campement de Mbondé Jean Foungbang, premier notable de Mbondé, chef musicien Lydie Blébé, Suzanne Dané, Paul Mah, Roger Mandja, Janvier Mgbatou, Samuel Mgbé, Jean Mboueng, Véronique Moundoh, Bernadette Moutchi, Madeleine Moutchi Mangon, Appolinaire Ngabé, Marceline Ngnindié, Marie Ngnindié.
Origine géographique
Cameroun
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Captation vidéo
Support physique
fr
moving image
Durée
fr
83'00''
Cote MCM
MCM_2000_CM_S1_VN1
Date du copyright
2000