Ibn Baṭṭūṭa

Musique, honneur et plaisir au Sahara. Musique et Musiciens dans la Société Maure.

Ouvrage

2005

Mauritanie

fr Français

fr Anglais

fr Arabe

fr Première édition : 1975

Préface
Introduction p. 11

I. Les Fonctions sociales de la musique et l'insertion du griot dans la société.

1. Aperçu rapide sur la société Maure p. 21

2. Musique et plaisir p. 27
- Prestige de la musique
- La musique est-elle opposée à la religion ?
- Conséquences sociales au niveau de l'individu et de la tribu.
- Musique et respect des aînés.
- Où est l'impudicité ?

3. Musique et renommée p. 35
- Fréquence de la louange et de la satire.
- L'esprit de compétition : poèmes de combat.
- Rôle social de la polémique poétique.
- Mécanisme de la polémique
- Les griots, laudateurs par excellence.
- Petite guerre par griots interposés.

4. La musique dans la société P. 45
- La musique et la poésie chez les guerriers.
- La musique et la poésie chez les marabouts
- Respects des aînés et fonctions de la musique.

5. Le griot et son personnage p. 49
- L'image stéréotypée du griot.
- Le griot face à son stereotype.
- Avantages et inconvénients du statut de griot.
- Le griot honoré comme artiste.
- Une histoire significative.
- Poids respectif de l'éducation et du contexte social.

6. Les relations économiques du griot p. 59
- La situation économique des griots.
- Réciprocité des services rendus.
- L'obsession de la générosité.
- Variété des conduites réelles des griots.
- Le griot est-il avide ou insouciant ?
- L'image séduisante du griot.

7. Le griot et son entourage p. 71
- Proximité affective et distance sociale.
- Place du griot dans la hiérarchie des castes.
- Où est le Diable ?
- Fonctions sociales et stéréotypes de caste.

II. La musique des griots Maures.

8. Les musiciens et leur public p. 79
(8 planches photos en N&B)

9. Comment aborder la musique maure p. 83
- L'ethnocentrisme en musique.
- La difficulté de percevoir la musique maure.
- Importance du système de référence perceptif.
- Approche méthodologique

10. Dialogue avec les Maures au sujet de leur musique p. 91
- Modes et sentiments.
- La blancheur et la noirceur.
- Musique et poésie.
- A l'école des griots.
- La terminologie musicale.

11. Vue d'ensemble sur le système musical des Maures p. 103
- La voix humaine et les instruments.
- La composition à l'intérieur des sous-modes.
- Les invariants.
- La tonique, l'octave.

12. La harpe et sa musique p. 111
- Description de la harpe (ârdin, pl. irdïwen)
- Noirceur et blancheur de fâgu
- Blancheur et noirceur de le-byâd et le-btayt.
- Le mode de la noirceur, le-khâl.
- Noirceur et blancheur de karr
- Noirceur et blancheur de la harpe : le cadre mélodique.

13. Noirceur et blancheur du luth p. 121
- Comment sera abordée la musique du luth.
- Description du luth (tidinît, pl. tidenâten)
- La technique instrumentale (le-hbît)
- Noirceur et blancheur des modes dans la voie noire (sous-modes normaux).
- La voie noire et la voie blanche (dans les formes normales).

14. Les trois voies du luth p. 135
- Les cadres harmoniques des sous-modes.
- Mélodies et contexte harmonique.
- Caractéristiques des sous-modes du luth.
- Retour sur la voie noire et la voie blanche (sous-modes normaux).
- Les rahu.
- La voie gnaydïya

15. La composition à l'intérieur des modes p. 147
- Les rythmes
- Les "entrées"
- Les eswâr.
- L'organisation verticale des voix.

16. Principes généraux de la musique Maure p. 155
- Le chant.
- Voix, harpe et luth.
8 planches photos N&B
- Perception des formes musicales et théorie de la gestalt.
- Les concepts de blancheur et de noirceur.
- La musique maure et les autres musique modales.
- La musique maure et la musique occidentale
- Questions en suspens

17. La musique des griots maures et son contexte p. 169
- La musique dans les "bonnes familles".
- Une musique maure ancienne ?
- La musique chez les affranchis et les serviteurs.
- Musique savante et musique populaire.
- Origine de l'ethnie maure et instruments de musique.
- Le griot, institution africaine.
- Origines de la musique maure.

18. L'avenir des griots et de leur musique p. 183
- Le "personnage" du griot est-il mourant ?
- La musique dans la Mauritanie nouvelle.
- L'avenir de la musique maure.

III. Annexes p. 189
1. Une soirée poétique dans un campement de razzieurs.
2. Liste des musiciens consultés et enregistrés.
3. Tableau d'ensemble des modes et des sous-modes.
4. Les irrégularités du tableau des sous-modes.
5. Les degrés principaux des modes.
6. Liste des morceaux anciens.
7. Glossaire.

IV. Trente-cinq années après p. 227
- Remarques sur la première édition.
- Evolution de la Société et de la Musique.

Bibliographie p. 251
Discographie p. 257
Table des illustrations p. 261

Livret du disque (24 pages)
I. Société et Musique (en anglais et arabe)
II. Contenu du disque (en français, anglais et arabe)
Disque 27 plages durée 72'

Librairie Orientaliste Paul Geuthner

IRD Editions, Paris

fr Bibliothèque d’études islamiques

fr 16x24 cm

262

fr 2-7053-3764-4

fr Photo Noir et Blanc

fr Partition musicale

fr CD

fr Noir et Blanc

fr Musique