Inde. Maîtres du Mohini Attam, danse classique du Kerala. Vidéos
Type de document
Vidéo numérique
Titre
Inde. Maîtres du Mohini Attam, danse classique du Kerala. Vidéos
Date
2010-03-27
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Danse
Programme détaillé
Présentation par Pierre Bois durée 6'21
I. KALAMANDALAM KSHEMAVATHY
1. Chorlettu : EKADANDA durée 15'16
Raga : Mallika. Tala : Adi
Musique : Pannicker
Cette danse ouvre le récital par une invocation à Ganesha, le dieu à tête d'éléphant, fils de Shiva et de Parvati, également appelé Ekadanda. Protecteur des arts de la scène, il détient la sagesse et écarte les obstacles. L'aspect lasya féminin et gracieux se mêle à la douceur des sentiments. Les bras de la danseuse figurent par instants les mouvements de la trompe et le battement des oreilles tandis que ses pas reproduisent la démarche majestueuse de l'animal. Le chant se compose de syllabes rythmiques variées (chollus), qui s'enchaînent les unes aux autres et accompagnent chaque mouvement de la danseuse.
2. Varnam : DANISAMAJENDRA GAMINI durée 22'56
Raga : Todi. Tala : Adi
Musique : Maharajah Swati Tirunal
Le varnam est une composition de style carnatique qui alterne danse pure et danse expressive. Danisamajendra décrit une héroïne séparée de son bien-aimé, le dieu suprême Padmanabha (Vishnou). L'héroïne confie sa peine et ses espoirs à sa chère amie Sakhi. Le sanchari, voyage à partir du texte, s'élabore sur le thème de Kamadeva, dieu de l'amour aux flèches fleuries, qui a pris l'héroïne pour cible.
3. Kîrtanam : KRISHNA NEYENNE ARIYILLA durée 14'15
Raga : Mallika. Tala : Mallika.
Poème de Sugathakumari
Ce poème décrit une gopika, une vachère de Vrindavan, et son admiration, sa dévotion et son amour secret pour Krishna. Elle n'a jamais cherché à attirer son attention comme les autres femmes. Elle se plaint à lui et lui dit : "Ô Krishna, tu ne me connais pas !" Pourtant, quand il arrête son chariot devant sa maison, elle découvre que Krishna connaît déjà tout d'elle'
II. KALAMANDALAM LEELAMMA
4. Padam : AJITA HARE durée 17'05
Sri Ragam. Tala Adi
Poème : Muringoor Shankaran Potti, extrait de Kuchelavritham
Ce padam met en valeur la bhakti, la dévotion. Le dévôt Kuchela s'adresse à Krishna et évoque la révélation de la Bagavad Gita au moment où Krishna conduit le char d'Arjuna sur le champ de bataille : Ajurna ne veut pas combattre les Kauravas. C'est alors que Krishna lui révèle sa forme divine et le message spirituel et philosophique'
5. Padam : ILATALIR SAYANA durée 11'20
Raga : Punnagavarali. Tala : Misra chapu
Musique : Maharajah Swati Tirunal
L'héroïne s'adresse à son bien-aimé : "Pourquoi, ô mon époux, cette pâleur subite ? Les feuilles tendres nous font une couche moelleuse... Pourquoi te dérobes-tu à nos jeux d'amour ? Est-il juste que tu me trahisses ?..."
6. Padam : SRIMAN NARAYANA durée 16'50
Raga : Bhouli. Tala : Adi
Musique : Annamacharya
Le roi-démon Hiranyakashipu veut être vénéré par son fils Prahlada. Mais celui-ci n'adore que le Dieu Vishnou. Ce padam raconte comment Hiranyakashipu est anéanti par Vishnou sous son troisième avatar, l'homme-lion Narasimha.
7. TILLANA durée 12'07
Raga Danasri. Tala : Adi
Musique : Maharajah Swati Tirunal
Le tillana, offrande de joie en invocation au dieu Vishnou est une danse rythmée par des frappes de pieds et des mouvements stylisés du corps, dans un tempo plus rapide.
8. MANGALAM durée 4'35
Prière et salut final.
I. KALAMANDALAM KSHEMAVATHY
1. Chorlettu : EKADANDA durée 15'16
Raga : Mallika. Tala : Adi
Musique : Pannicker
Cette danse ouvre le récital par une invocation à Ganesha, le dieu à tête d'éléphant, fils de Shiva et de Parvati, également appelé Ekadanda. Protecteur des arts de la scène, il détient la sagesse et écarte les obstacles. L'aspect lasya féminin et gracieux se mêle à la douceur des sentiments. Les bras de la danseuse figurent par instants les mouvements de la trompe et le battement des oreilles tandis que ses pas reproduisent la démarche majestueuse de l'animal. Le chant se compose de syllabes rythmiques variées (chollus), qui s'enchaînent les unes aux autres et accompagnent chaque mouvement de la danseuse.
2. Varnam : DANISAMAJENDRA GAMINI durée 22'56
Raga : Todi. Tala : Adi
Musique : Maharajah Swati Tirunal
Le varnam est une composition de style carnatique qui alterne danse pure et danse expressive. Danisamajendra décrit une héroïne séparée de son bien-aimé, le dieu suprême Padmanabha (Vishnou). L'héroïne confie sa peine et ses espoirs à sa chère amie Sakhi. Le sanchari, voyage à partir du texte, s'élabore sur le thème de Kamadeva, dieu de l'amour aux flèches fleuries, qui a pris l'héroïne pour cible.
3. Kîrtanam : KRISHNA NEYENNE ARIYILLA durée 14'15
Raga : Mallika. Tala : Mallika.
Poème de Sugathakumari
Ce poème décrit une gopika, une vachère de Vrindavan, et son admiration, sa dévotion et son amour secret pour Krishna. Elle n'a jamais cherché à attirer son attention comme les autres femmes. Elle se plaint à lui et lui dit : "Ô Krishna, tu ne me connais pas !" Pourtant, quand il arrête son chariot devant sa maison, elle découvre que Krishna connaît déjà tout d'elle'
II. KALAMANDALAM LEELAMMA
4. Padam : AJITA HARE durée 17'05
Sri Ragam. Tala Adi
Poème : Muringoor Shankaran Potti, extrait de Kuchelavritham
Ce padam met en valeur la bhakti, la dévotion. Le dévôt Kuchela s'adresse à Krishna et évoque la révélation de la Bagavad Gita au moment où Krishna conduit le char d'Arjuna sur le champ de bataille : Ajurna ne veut pas combattre les Kauravas. C'est alors que Krishna lui révèle sa forme divine et le message spirituel et philosophique'
5. Padam : ILATALIR SAYANA durée 11'20
Raga : Punnagavarali. Tala : Misra chapu
Musique : Maharajah Swati Tirunal
L'héroïne s'adresse à son bien-aimé : "Pourquoi, ô mon époux, cette pâleur subite ? Les feuilles tendres nous font une couche moelleuse... Pourquoi te dérobes-tu à nos jeux d'amour ? Est-il juste que tu me trahisses ?..."
6. Padam : SRIMAN NARAYANA durée 16'50
Raga : Bhouli. Tala : Adi
Musique : Annamacharya
Le roi-démon Hiranyakashipu veut être vénéré par son fils Prahlada. Mais celui-ci n'adore que le Dieu Vishnou. Ce padam raconte comment Hiranyakashipu est anéanti par Vishnou sous son troisième avatar, l'homme-lion Narasimha.
7. TILLANA durée 12'07
Raga Danasri. Tala : Adi
Musique : Maharajah Swati Tirunal
Le tillana, offrande de joie en invocation au dieu Vishnou est une danse rythmée par des frappes de pieds et des mouvements stylisés du corps, dans un tempo plus rapide.
8. MANGALAM durée 4'35
Prière et salut final.
Présentation des artistes
Kalamandalam Kshemavathy, Danse
Kalamandalam Leelamma, Danse
Arun Gopinath, Chant
Viju S. Anand, Violon
Vypeen Satish, Tambour Mridangam
Tripunithura Krishnadas, Tambour Edaykka
Brigitte Chataignier, Cymbales Nattuvan
Kalamandalam Leelamma, Danse
Arun Gopinath, Chant
Viju S. Anand, Violon
Vypeen Satish, Tambour Mridangam
Tripunithura Krishnadas, Tambour Edaykka
Brigitte Chataignier, Cymbales Nattuvan
Chorégraphie
Origine géographique
Inde
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Captation vidéo
Support physique
fr
moving image
Durée
fr
120'49''
Cote MCM
MCM_2010_IN_S2_VN1
Date du copyright
2010
Editeur
Couleur
fr
Couleur
Procédé image
fr
Numérique