Ibn Baṭṭūṭa

Vidéo numérique

Argentine. Transcripcion. Vidéos

Chorégraphie de Diana Theocharidis, musique de Pablo Ortiz et Kaija Saariaho

2010-03-20

Danse

Créé en 2003, Transcripción est la rencontre de trois mondes : celui de Diana Theocharidis, chorégraphe argentine d´origine grecque et ceux de Pablo Ortiz et de Kaija Saariaho.
La scène est un plan d'eau où les danseurs évoluent.

Tout est retranscrit, ou transformé, au passage d'un monde à l'autre, à travers les interprètes :
Anssi Karttunen, violoncelliste finlandais, sur une estrade au-dessus de l'eau, fait le lien entre les tangos finlandais et argentin mais aussi entre les deux compositeurs ',
Jorge Dermitzakis né à Buenos Aires mais d'origine grecque, qui passe avec aisance de la danse traditionnelle grecque au tango argentin,
Aníbal Jiménez, danseur traditionnel argentin, et Romina Pedroli, danseuse contemporaine.

Avertissement : le spectacle a été découpé en fonction des musiques jouées.

01. Kaija Saariaho, Sept Papillons durée 13'26
02. Pablo Ortiz, Manzi durée 5'00
03. Pablo Ortiz, Five Little Milonguitas durée 6'26
04. Kaija Saariaho, Spins and Spells durée 6'40
05. Pablo Ortiz, Bianco durée 4'14
06. Pablo Ortiz, Le Dernier Tango Argentin durée 5'40
07. Kaija Saariaho, Petals durée 7'36
08. Pablo Ortiz, El Jefe durée 7'24

Chorégraphie, Diana Theocharidis
Musique, Kaija Saariaho, Pablo Ortiz
Violoncelle, Anssi Karttunen
Danseurs, Jorge Dermitzakis, An'bal Jiménez, Romina Pedroli
Scénographie, Emilio Basald'a
Lumières, Gonzalo Cordova
Costumes, Luciana Gutman
Coordination artistique, Luciana Milione
Assistant à la direction, Pablo Fontdevila

Argentine

Spectacle

fr moving image

fr 56'29

MCM_2010_AR_S1_VN1

2010

fr Couleur

fr Numérique