Cap-Vert. Funana de l'île De Santiago. Photos
Type de document
Photo numérique
Titre
Cap-Vert. Funana de l'île De Santiago. Photos
Date
2012-06-15
Date de fin
2012-06-17
Artistes
Lieu de l'évènement
Type d'évènement
Musique
Description de la pratique
15-17/06/2012
Cap-Vert. Funana de l'île De Santiago
Nha Manazinha, gaita et chant
Aldina Mascarenhas, chant et ferrinho
Le funana est à la fois une danse de couple et une musique interprétée à l'accordéon diatonique gaita et au râcleur de fer ferrinho.
- Rincon. Chant d'éloge sur le village natal d'Aldina et de Nha Manazinha.
- Sonia et Sonny. Ce chant est dédié aux deux instruments de musique du funana, personnifiés ici afin de montrer qu'ils sont indissociables.
- Ponta Ribeira. Ce chant nostalgique décrit le premier lieu que l'on atteint lorsque l'on arrive à Rincon, le village des deux musiciennes.
- Faxi bu bai. Une évocation de la vie difficile des sanspapiers au Portugal. Comment travailler tout en échappant aux contrôles�
- Rapazinhu intentado. Que Dieu me préserve d'avoir un enfant têtu ! Un souvenir sans doute de cette mère de cinq enfants.
Cap-Vert. Funana de l'île De Santiago
Nha Manazinha, gaita et chant
Aldina Mascarenhas, chant et ferrinho
Le funana est à la fois une danse de couple et une musique interprétée à l'accordéon diatonique gaita et au râcleur de fer ferrinho.
- Rincon. Chant d'éloge sur le village natal d'Aldina et de Nha Manazinha.
- Sonia et Sonny. Ce chant est dédié aux deux instruments de musique du funana, personnifiés ici afin de montrer qu'ils sont indissociables.
- Ponta Ribeira. Ce chant nostalgique décrit le premier lieu que l'on atteint lorsque l'on arrive à Rincon, le village des deux musiciennes.
- Faxi bu bai. Une évocation de la vie difficile des sanspapiers au Portugal. Comment travailler tout en échappant aux contrôles�
- Rapazinhu intentado. Que Dieu me préserve d'avoir un enfant têtu ! Un souvenir sans doute de cette mère de cinq enfants.
Origine géographique
Cap Vert
Contexte de captation
Spectacle
Mots-clés
Support physique
fr
Document électronique
Couleur
fr
Couleur
Cote MCM
MCM_2012_CV_S1_PN4
Date du copyright
2012
Editeur
Sujet photographié
fr
Manazinha, Nha
fr
Mascarenhas, Aldina